heill
The Old Norse way to say "hi" is heill.
The greeting functions as a wish for the person to be in a state of health or wholeness.
Meaning: friendly, informal greeting (intj)
What does it mean word for word?
The word heill literally means healthy, whole or lucky.
Did you know?
- A person who was heill was not just healthy but considered 'unbroken' or 'complete' in their social and legal status.
- In Old Norse poetry, the state of being heill often describes a hero who has survived a great battle unscathed.
Examples in context
- Heill, vinr!Hi, friend!
- Heill ok sæll!Hi and be well!
Example conversation
Olaf and Sigrid meet on a path.
- OlafHeill, Sigrid!Hi, Sigrid!
- SigridHeill, Olaf!Hi, Olaf!
- OlafHvert ferr þú?Where are you going?
- SigridEk fer heim.I am going home.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry heill, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.