Are you celebrating an anniversary with your Thai partner or friend? Knowing how to say “Happy Anniversary” in Thai will help you express your love and appreciation on this special day. In this guide, we will provide you with both formal and informal ways to say “Happy Anniversary” in Thai, along with some useful tips and examples. Let’s dive in!
Table of Contents
Formal Ways to Say Happy Anniversary in Thai
When you want to express your best wishes for a special anniversary occasion in a more formal manner, you can use the following phrases:
- “ขอแสดงความยินดีกับวันครบรอบสิบปีของท่าน” (Khor sadaeng kwam yindee kap wan khorop roop sib bpee kong than)
- “ขอแสดงความยินดีกับวันครบรอบราวๆตัวคุณ” (Khor sadaeng kwam yindee kap wan khorop raaw raaw dtua khun)
The first phrase is a straightforward way to say “Congratulations on your 10th anniversary,” while the second phrase uses the word “raaw,” which means “approximately,” making it suitable for any anniversary year.
Informal Ways to Say Happy Anniversary in Thai
When speaking to close friends, family, or loved ones, you can use the following more informal expressions to convey your heartfelt wishes:
- “สุขสันต์วันครบรอบของคุณ” (Sook san wan khorop kong khun)
- “ขอให้คุณสุขสันต์กับวันครบรอบ” (Khor hai khun sook san gap wan khorop)
These phrases will help you express your happiness and well-wishes in a more casual and personal way.
Tips and Examples
Here are some additional tips and examples to help you navigate using these anniversary greetings:
1. Tone Matters
When speaking to elders, employers, or people in higher positions, it’s essential to maintain a respectful tone. Therefore, opt for the more formal expressions mentioned above. For friends, colleagues, or family members, the informal versions will do just fine.
2. Add the Year
To specify the number of years being celebrated, you can include the numeral before the word “khorop.” For example:
Happy 5th anniversary: “สุขสันต์วันครบรอบ 5 ปี” (Sook san wan khorop 5 bpee)
3. Use Appropriate Pronouns
In Thai, there are different pronouns depending on the formality and relationship between speakers. Use the appropriate pronoun, such as “คุณ” (khun) for someone you respect or “เธอ” (ther) for loved ones or close friends.
4. Consider Regional Variations
While the phrases mentioned above can be used across Thailand, regional variations exist. For instance, in the north, people might say “สุขสันต์วันเฉลิมพระชนมพรรษา” (Sook san wan chaloem phra chon maphrasa). If you are in a specific region, it’s helpful to learn the local phrases and customs.
Examples:
Now, let’s see some examples of how to use these happy anniversary phrases in conversations:
Example 1:
Person A: ขอแสดงความยินดีกับวันครบรอบสิบปีของท่าน (Congratulations on your 10th anniversary)
Person B: ขอบคุณมากครับ (Thank you so much)
Example 2:
Person A: สุขสันต์วันครบรอบของคุณ (Happy anniversary)
Person B: ขอบคุณเพื่อนคนดี (Thank you, my good friend)
In Conclusion
In this guide, we have provided you with formal and informal ways to say “Happy Anniversary” in Thai. Remember to consider your relationship with the person you are congratulating, use the appropriate pronouns, and, if necessary, adapt to regional variations. Now, go ahead and make someone’s anniversary extra special with your heartfelt wishes in Thai!
