How to Say “Hamburger” in Mexican (Mexican Spanish)

hamburguesa
neutral
A hamburger is a hamburguesa in Mexico. Use hamburguesa con queso for a cheeseburger.
Meaning: sandwich with a beef patty (noun)

Ways to say it

“Hamburger” in Mexican
Mexican Note
hamburguesa neutral
hamburguesa con queso cheeseburger

Mexican hamburgers are often topped with ham, pineapple or avocado, and street stands sell them at night.

Which one should you use?

People talk about a hamburguesa as the sandwich and about the carne as the patty.

How do you pronounce it?

Say am-boor-GEH-sah. The h is silent in Spanish.

Did you know?

  • In Mexico a hamburguesa is often served with a slice of ham or pineapple on top, which surprises visitors.

Examples in context

  • Quiero una hamburguesa con queso.
    I want a cheeseburger.
  • Las hamburguesas de ahí están buenas.
    The burgers there are good.
  • ¿La hamburguesa lleva tocino?
    Does the burger come with bacon?

Example conversation

Chava and his friend Pablo order at a burger stand in Tijuana.

  1. Chava

    Una hamburguesa sencilla, por favor.
    A plain hamburger, please.
  2. Pablo

    Yo la quiero con queso.
    I want mine with cheese.
  3. Vendedor

    Enseguida.
    Right away.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Sally Wendy
Sally WendyHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top