uNkulunkulu
/únkulúnkuːlú/
The English phrase "God" is translated into Zulu as uNkulunkulu.
uNkulunkulu is used to refer to a deity. It can also function as a name for the single deity of monotheism.
Meaning: deity (noun)
Related words
How do you pronounce it?
/únkulúnkuːlú/
Did you know?
- Before the arrival of Christianity, uNkulunkulu was often thought to be so distant that people prayed to ancestors instead of addressing him directly.
- The word uNkulunkulu is derived from khulu, meaning 'great'. Literally, it describes a 'great-great one' to denote the highest possible status.
- While uNkulunkulu refers to the high god, the spirits of ancestors who act as intermediaries are called amadlozi.
Examples in context
- uNkulunkulu unomusa.God is merciful.
- uNkulunkulu uyazi konke.God knows everything.
Example conversation
Zanele and Mlungisi are discussing their faith.
- ZaneleUyakholelwa kuNkulunkulu, Mlungisi?Do you believe in God, Mlungisi?
- MlungisiYebo, uNkulunkulu unikeza ithemba.Yes, God gives hope.
- ZaneleNami ngiyakholelwa kuye.I believe in Him too.
- MlungisiKuhle ukuthi sikhumbule uNkulunkulu.It is good that we remember God.
Sources
- Wiktionary, “God” translations and entries uNkulunkulu, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.