བུ་མོ
bu mo/*bu.mo/
The Tibetan word for girl is བུ་མོ (bu mo).
བུ་མོ is a noun used to refer to a young female person.
Meaning: young female person (noun)
How do you pronounce it?
The pronunciation is /bu.mo/. It consists of two syllables.
Did you know?
- The syllable མོ་ is a very common suffix in Tibetan used to transform a masculine noun into a feminine one, much like adding '-ess' to certain English words.
- In traditional Tibetan kinship terms, བུ་མོ can be used to mean 'daughter' regardless of the child's age.
- In certain poetic traditions, the concept of a 'girl' or 'young woman' is often metaphorically linked to specific flowers or natural elements through related descriptive adjectives.
Examples in context
- བུ་མོ་དེ་སློབ་གྲྭ་ལ་འགྲོ་གི་ཡོད།bu mo de slob grwa la 'gro gi yod.The girl is going to school.
Example conversation
Rinchen and Choesron are talking about a child playing in the park.
- རིནཅེན། Rinchenབུ་མོ་དེ་སུ་རེད།bu mo de su redWho is that girl?
- ཆོས་སྒྲོན། Choesronམོ་རང་ངའི་སྤུན་ཆ་རེད།mo rang ngai spun cha redShe is my relative.
- རིནཅེན། Rinchenམོ་ལ་ལོ་་ཚད ག་ཚོད་རེད།mo la lo tshad ga tshod redHow old is she?
- ཆོས་སྒྲོན། Choesronམོ་ལོ་ប្រាំལོ་རེད།mo lo pram lo redShe is five years old.
Sources
- Wiktionary, “girl” translations and entries བུ་མོ, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.