How to Say Girl in German: Formal and Informal Ways

Guten Tag! If you’re looking to expand your German vocabulary and learn how to say “girl” in this beautiful language, you have come to the right place. In this comprehensive guide, we’ll explore both formal and informal ways to express this term, along with some useful tips, examples, and regional variations. So, let’s dive right in!

1. Formal Ways to Say Girl in German

When addressing someone formally or in a polite context, you can use the following words to refer to a girl:

  • Mädchen – This is the most common and neutral word to say “girl” in the German language. It can be used in various contexts and is appropriate for all age groups. For example:

Das Mädchen liest ein Buch. (The girl is reading a book.)

  • Junge Dame – This phrase translates to “young lady” and is a more formal way to refer to a girl, particularly if you want to convey a sense of respect or admiration. Here’s an example:

Kann ich Ihnen behilflich sein, junge Dame? (Can I help you, young lady?)

2. Informal Ways to Say Girl in German

In casual conversations or when addressing friends and acquaintances, the German language offers a range of informal terms for “girl.” Here are a few commonly used ones:

  • Mädel – This is a colloquial term that is quite popular in informal speech in various parts of Germany. It is affectionate and friendly. For example:

Hey, Mädel, wie geht’s? (Hey, girl, how are you?)

  • Luder – Be careful with this term, as it is rather informal and can have negative connotations if used inappropriately. However, among close friends, it is occasionally used as a playful way to refer to a girl. Take note of the context before using it.

3. Regional Variations

While the terms mentioned above are widely understood throughout Germany, there are a few regional variations worth mentioning:

  • Deern – This term is primarily used in northern Germany, particularly in the Low German dialect. It is an endearing way to say “girl” and is comparable to “Mädel.”

4. Tips for Using the Word “Girl” in German

Now that you know various ways to say “girl” in German, here are a few tips to ensure you use them correctly:

  • Pay attention to the context: Just like in English, the appropriate word for “girl” depends on the situation and your relationship with the person you’re addressing.
  • Consider the age group: Certain terms, like “Junge Dame,” are more suitable for older girls, while “Mädchen” can be universally applied to girls of all ages.
  • Be mindful of the formality: Use formal terms when appropriate, such as in professional settings or when addressing strangers, and informal terms among friends and in casual conversations.
  • Learn the dialects: If you plan to visit or interact with people from specific German regions, familiarize yourself with their local variations and preferred terms.


Congratulations! You have now learned how to say “girl” in German using both formal and informal language. Remember to consider the context, age group, and formality when choosing the term that best fits your situation. By following these tips and examples, you’ll be able to communicate effectively and confidently in German. Viel Erfolg!

Written by Connie Alicia

Hallo, ich bin Connie! As a seasoned language tutor specializing in German, I'm always finding ways to make learning fun and effective. When not diving into language books, my hobbies include travelling and adding to my ever-growing list 'how to say things in German'. I can't resist exploring the symphony of flavours from various global cuisines. Ich liebe das Kochen - I love cooking. I'm also a total movie buff, proudly nerdy about historical epics and classic rom-coms. Writing, for me, is a bridge for people to travel from "Ich verstehe nicht" (I don't understand) to "Ich habe es verstanden" (I have understood).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

How to Say “I Want Food” in Italian: Formal, Informal, and Regional Variations

How to Say “Xmas” in Spanish: Formal and Informal Ways