გემრიელი
gemrieli[ɡ̊e̞mɾie̞li]
The Georgian word for delicious is გემრიელი (gemrieli).
გემრიელი is an adjective used to describe food or drink that is pleasing to the taste.
Meaning: pleasing to taste (adj)
How does it change in a sentence?
The form გემრიელი is the singular nominative case, which is used when the word functions as a subject, such as in the sentence 'The bread is delicious'.
How do you pronounce it?
gemrieli
Did you know?
- The linguistic structure of გემრიელი (having taste) shares a surprising conceptual pattern with the Korean word '맛있다' (masitda), which also uses a 'having/possessing' logic.
- In Georgian culture, praising a host's food as გემრიელი is a vital part of the 'supra' tradition, the traditional feast led by a toastmaster.
- When a Georgian says 'გემრიელი შეხვედრა' (a delicious meeting), they are using the word metaphorically to mean a pleasant or enjoyable encounter.
Examples in context
- ფრანგული პური არის გემრიელი.French bread is delicious.This sentence shows how to describe the quality of bread using გემრიელი.Tatoeba #8459637 by Natalie_71, translation #1829479 by Spamster
- ძეხვი გემრიელია.Sausage is delicious.This sentence demonstrates using გემრიელი to describe sausage.Tatoeba #3872037 by turklehceleri, translation #6850315 by Sokario988
- ძალიან გემრიელია!Very delicious!This sentence shows how to express high praise for something being very delicious with გემრიელი.Tatoeba #8463960 by lovermann, translation #13051271 by ntsereteli
- 1 more sentence on Tatoeba
Example conversation
Giorgi and Tamari are eating lunch at a restaurant.
- გიორგი Giorgiეს ხინკალი ძალიან გემრიელია!es khinkali dzalian gemrielia!This khinkali is very delicious!
- თამარი Tamarმართალი ხარ, გიორგი, გემრიელი კერძია.martali khar, giorgi, gemrieli kerdzia.You are right, Giorgi, it is a delicious dish.
- გიორგი Giorgiშენ როგორ ფიქრობ ამ სოუზზე?shen rogor pikrob am souzze?What do you think about this sauce?
- თამარი Tamarძალიან გემრიელი სოუზია.dzalian gemrieli souzia.It is a very delicious sauce.
Sources
- Wiktionary, “delicious” translations and entries გემრიელი, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries გემრიელი, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
