condón
neutral, Mexico
The usual word in Mexico is condón. Preservativo is the more formal term used in medical and official settings.
Meaning: a contraceptive worn during sex (noun)
Ways to say it
| Mexican | Note |
|---|---|
| condón | neutral, Mexico |
| preservativo | formal, medical |
In a pharmacy you can ask ¿tiene condones? The plural is condones and the noun is masculine.
Is there a formal and an informal way to say it?
Both words are polite and standard. Health campaigns in Mexico use both condón and preservativo.
Did you know?
- The word preservativo comes from the idea of preserving health, and it is used in most Spanish-speaking countries.
Examples in context
- ¿Dónde venden condones?Where do they sell condoms?
- El preservativo previene infecciones.The condom prevents infections.
Example conversation
Andrés asks the pharmacist Señora Pérez a question in a pharmacy in Mexico City.
- AndrésBuenas tardes, ¿tiene condones?Good afternoon, do you have condoms?
- Señora PérezSí, aquí los tiene.Yes, here they are.
- AndrésGracias, me llevo estos.Thanks, I will take these.