How to Say “Colombian” in Spanish Language

If you’re looking to learn how to say “Colombian” in Spanish, you’ve come to the right place! In this guide, we’ll cover both the formal and informal ways to refer to someone or something from Colombia, and we’ll also touch upon any regional variations if necessary. So, let’s get started!

Formal Ways to Say “Colombian”

When speaking formally or in professional contexts, you can use the following terms to refer to someone or something from Colombia:

1. Colombiano/Colombiana

The most common and straightforward way to say “Colombian” in a formal manner is to simply use the term colombiano for males and colombiana for females. It follows the standard rules of gender agreement in Spanish.


  • El señor Martínez es colombiano. (Mr. Martínez is Colombian.)
  • La señora Gómez es colombiana. (Mrs. Gómez is Colombian.)

2. De Colombia

Another formal way to refer to something from Colombia is to use the phrase de Colombia, which means “from Colombia”. This can be used for both people and objects.


  • El café es de Colombia. (The coffee is from Colombia.)
  • La delegación diplomática es de Colombia. (The diplomatic delegation is from Colombia.)

Informal Ways to Say “Colombian”

In more casual or familiar situations, you can use the following terms to refer to someone or something from Colombia:

1. Paisa

One of the most commonly used informal terms for a person from Colombia, or more specifically from the Paisa region (which includes cities like Medellín), is paisa. It is important to note that this term is specifically used to refer to people, not objects.


  • Mi compañero de trabajo es paisa. (My coworker is Colombian.)
  • Conocí a unos paisas muy amigables en mi viaje a Colombia. (I met some very friendly Colombians on my trip to Colombia.)

2. Colombiando

Another informal term commonly used to refer to people from Colombia is colombiando, which is derived from the word “Colombia”. This term is less common than “paisa” and it has a slightly playful tone to it.


  • Mi vecino es colombiando. (My neighbor is Colombian.)
  • Este restaurante tiene comida colombiando deliciosa. (This restaurant has delicious Colombian food.)

Regional Variations

When it comes to regional variations, it’s worth mentioning that different regions within Colombia may have their own specific terms or variations. However, the terms mentioned above (both formal and informal) are widely understood and used throughout the country. Therefore, no specific regional variations will be discussed in this guide.


In conclusion, when referring to someone or something from Colombia, you can use the formal terms colombiano/colombiana or the phrase de Colombia. For more informal situations, the terms paisa or colombiando can be used. Remember that these terms may vary depending on the region within Colombia, but the ones mentioned here are widely recognized. So, whether you’re having a formal conversation or a casual chat, you now have the necessary vocabulary to refer to Colombians in Spanish!

0 0 votes
Article Rating
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Notify of
Inline Feedbacks
View all comments
Would love your thoughts, please comment.x
Scroll to Top