침실
chimsil[ˈt͡ɕʰi(ː)mɕʰiɭ]
The English phrase 'bedroom' is translated into Korean as 침실 (chimsil).
침실 is a noun used to describe a room in a house where a bed is kept for sleeping.
Meaning: room in a house where a bed is kept for sleeping (noun)
What does it mean word for word?
The word 침실 is a compound of 침, meaning 'bed' and 실, meaning 'room'.
Which one should you use?
While 침실 specifically means 'bedroom', the more general word 방 (room) is often used in casual conversation to refer to one's bedroom.
How do you pronounce it?
chimsil
Did you know?
- In traditional Korean architecture, the 'bedroom' was not a permanent room with a bed. Instead, the room was kept empty during the day and bedding was rolled up and stored in a closet.
- In modern Korean apartments, the 'master bedroom' is often called 안방. The word 안 means 'inside', reflecting the historical custom of the innermost room being the most private space for the head of the household.
- The word 침 (bed) is also found in the word for 'acupuncture needle', which is 침, though they are different characters in Hanja.
Examples in context
- 네 침실 좀 정리해라.Please tidy up your bedroom.This sentence is useful for practicing a command to tidy up a 침실.Tatoeba #5526778 by raining211, translation #2422948 by _undertoad
- 여자가 침실에서 잠을 잔다.The woman sleeps in the bedroom.This sentence is useful for describing someone sleeping in a 침실.Tatoeba #6822003 by yesjustryan, translation #463004 by lukaszpp
- 톰은 침실 문을 조용히 닫았다.Tom quietly closed the bedroom door.This sentence is useful for describing a 침실 door being closed.Tatoeba #11105165 by intertime, translation #2835611 by CK
Example conversation
Seoyeon and Minjun are looking at a house together.
- 서연 Seo-yeon여기 침실은 정말 넓네요.Yeogi chimsireun jeongmal neolpneyo.The bedroom here is really spacious.
- 민준 Min-jun맞아요. 창문도 커서 좋아요.Majayo. Changmundo keoseo joayo.You're right. I like that the window is big too.
- 서연 Seo-yeon침실에 침대가 들어갈까요?Chimsire chimbeda deureogalkkayo?Will a bed fit in the bedroom?
- 민준 Min-jun충분히 들어갈 것 같아요.Chungbunhi deureogal geot gatayo.I think it will fit comfortably.
Sources
- Wiktionary, “bedroom” translations and entries 침실, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.