où
/u/
The English word "where" is translated into French as où.
où is used to indicate at or in what place. It can also function as a noun meaning the place in which something happens.
Meaning: at or in what place (adv)
Which one should you use?
While où refers to a location, the related phrase là où is used as a conjunction meaning "while on the contrary", "although" or "whereas".
Related words
How does it change in a sentence?
In French, où can function as both an interrogative adverb to ask a question and a relative pronoun to link a place to a clause.
How do you pronounce it?
/u/
What mistakes should you avoid?
Do not forget the grave accent on où. Without the accent, the word becomes ou, which means "or" instead of "where".
Did you know?
- In French, où is not only for physical locations but is also the standard word used to ask about time, such as in the phrase le jour où meaning 'the day when'.
- The word où is a direct descendant of the Latin word ubi, which also survives in English legal and scientific terms like 'ubiquitous'.
- The grave accent on où is not for pronunciation, as both ou and où sound identical, but exists solely to prevent confusion with the word for 'or'.
Examples in context
- Qui va où ?Who goes where?This sentence shows how to use où to ask about a destination.Tatoeba #3774677 by GB3, translation #3766209 by Wuzzy
- Où va Tom ?Where is Tom going?This sentence demonstrates using où to ask for a person's destination.Tatoeba #7220474 by felix63, translation #3096731 by CK
- Il est où ?Where is he?This sentence illustrates using où to ask for someone's location.Tatoeba #8681957 by Julien_PDC, translation #698966 by Zifre
- Où se trouve la gare ?Where is the train station?
- Où est-ce que je peux trouver un bon restaurant ?Where can I find a good restaurant?
- Où est le parc ?Where is the park?
- Tu sais où est le supermarché le plus proche ?Do you know where the nearest supermarket is?
- 3900 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Léa and Hugo are looking for a restaurant in the city.
- LéaOù est le restaurant ?Where is the restaurant?
- HugoC'est juste là, à côté du parc.It is right there, next to the park.
- LéaAh, je vois ! C'est là que tu voulais aller ?Ah, I see! Is that where you wanted to go?
- HugoOui, c'est l'endroit parfait.Yes, it is the perfect place.
Sources
- Wiktionary, “where” translations and entries où, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries où, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.