Edna Brooklyn
Greetings are an essential part of any language, and learning how to say “What are you” in Korean allows you to engage in basic conversations and get to know people. In Korean, the phrase “What are you” translates to “뭐야” (mwoya) in informal language and “무엇이세요?” (mueos-iseyo) in formal language. To help you understand the variations, context, and provide ample examples, we’ve prepared this comprehensive guide.
Differences Between Informal and Formal Language
Korean language has two main speech forms: informal and formal. The choice between these forms depends on the level of politeness, familiarity, and the relationship between the speaker and the listener.
Informal Language
Informal language is used when speaking with friends, family members, or people of the same age group. It is a more relaxed form and usually ends with “-야” (“-ya”). The phrase “What are you” in informal language is “뭐야” (mwoya).
Example:
Friend 1: 안녕, 뭐야? (Annyeong, mwoya?)
Hi, what are you?
Friend 2: 공부해. (Gongbuhae)
I’m studying.
Here, the friends use the greeting “안녕” (annyeong) to say hi, followed by “뭐야” (mwoya) to ask “What are you.” Friend 2 responds by saying “공부해” (gongbuhae), meaning “I’m studying.”
Formal Language
Formal language is used in more respectful and formal situations, like speaking to elders, strangers, or figures of authority. The phrase “What are you” in formal language is “무엇이세요?” (mueos-iseyo).
Example:
Elder: 안녕하세요? 무엇이세요? (Annyeonghaseyo? Mueos-iseyo?)
Hello, what are you?
Younger: 일 들어요. (Il deureoyo)
I’m working.
Here, the elder respectfully begins the conversation by saying “안녕하세요?” (annyeonghaseyo) and asks “무엇이세요?” (mueos-iseyo), meaning “What are you.” The younger person responds with “일 들어요” (il deureoyo), indicating “I’m working.”
Common Regional Variations
While the informal and formal expressions mentioned above are widely used across Korea, regional variations may exist. However, it is important to note that these variations are not essential for basic communication and understanding. They typically differ in intonation, accent, or minor phrasing.
For instance, in the Gyeongsang Province, people may use “뭐냐” (mwonya) instead of “뭐야” (mwoya) in informal language. In Seoul and other regions, the pronunciation “뭐야” (mwoya) remains the standard.
Additional Tips for Contextual Usage
When engaging in conversations, it’s crucial to consider the overall context, relationship, and politeness level. Here are a few additional tips:
- Use formal language with strangers and in professional settings: When addressing people you don’t know well or in formal situations, it is recommended to use formal language.
- Use informal language with friends and peers: In casual settings or when speaking with friends, informal language is more suitable.
- Adjust based on age and hierarchal differences: If the person you’re speaking to is significantly older or holds a higher position than you, it’s generally better to default to formal language.
- Observe and follow the language of the person you are speaking to: If someone addresses you using formal language, respond accordingly. Similarly, if someone uses informal language, it is appropriate to respond using informal language.
- Pay attention to non-verbal cues: Context clues, such as body language and gestures, can provide additional insight into the level of formality expected in a conversation.
Conclusion
Learning how to say “What are you” in Korean allows you to initiate conversations and build relationships with native speakers. Remember that the choice between informal and formal language depends on the level of politeness and familiarity. While regional variations exist, focusing on the standard expressions will enable effective communication. By considering the context and relationship, you can confidently engage in conversations using the appropriate language form. Enjoy exploring the Korean language and culture!
