Whether you’re traveling to a Portuguese-speaking country or simply want to communicate with Portuguese speakers, knowing how to say basic phrases like “turn that off” can be incredibly helpful. In this guide, we will explore different ways to convey this request in both formal and informal contexts. While regional variations may exist, we will focus on generally understood Portuguese. Read on for essential tips, useful examples, and cultural insights to enhance your language skills.
Table of Contents
Formal Phrases to Say “Turn That Off”
When addressing someone you should show respect or speaking in a formal setting, these phrases will help you communicate politely:
- “Por favor, desligue isso.” – Literally means “Please turn that off.” This is a straightforward and respectful way to request someone to turn off a device.
- “Será que você poderia desligar isso, por favor?” – This translates to “Could you please turn that off?” It shows politeness and is commonly used in formal situations, such as in professional settings or when addressing someone older or in a position of authority.
Informal Phrases to Say “Turn That Off”
In casual or familiar contexts, you may feel more at ease using these informal phrases to ask someone to turn off a device:
- “Desliga isso, por favor!” – This is a simple way to say “Turn that off, please!” It’s a common and direct phrase used among friends or family members.
- “Desliga essa bagunça!” – Translating to “Turn off that mess!” or “Turn off that noise!”, this colloquial phrase adds a touch of familiarity and humor.
Cultural Tips and Examples
To better understand the language and culture, let’s explore some additional examples and cultural insights related to turning things off in Portuguese-speaking countries.
1. Respect Cultural Differences
Portuguese is spoken in various countries, including Portugal, Brazil, Mozambique, Angola, and more. Each country may have its own variations and regional slang. While the phrases mentioned earlier are generally understood, it’s essential to adapt your language when communicating with locals in specific regions.
2. Adding “Por Favor” (Please)
Adding “por favor” (please) to your phrases shows politeness, regardless of whether you opt for a formal or informal tone. Politeness is highly valued in Portuguese-speaking cultures, and including “por favor” in your requests will help create a positive impression.
Example Dialogues:
Formal: Person A: Por favor, desligue isso. Person B: Claro, eu desligo agora mesmo. (Translation: Person A: Please turn that off. Person B: Of course, I’ll turn it off right away.)
Informal: Person A: Desliga isso, por favor! Person B: Ah, desculpa! Vou desligar agora. (Translation: Person A: Turn that off, please! Person B: Oh, sorry! I’ll turn it off now.)
Remember, practice is essential for mastering a language. Don’t hesitate to engage in conversations with native speakers, watch Portuguese movies or shows, and listen to Portuguese music to immerse yourself in the language. Developing a good ear for the language will help you become more fluent and comfortable when interacting with Portuguese speakers.
Overall, learning how to say “turn that off” in Portuguese is a valuable addition to your language skills. Whether you’re traveling, socializing, or simply enjoying Portuguese culture, being able to communicate this phrase is incredibly useful. So, embrace the language, enjoy the journey, and keep expanding your Portuguese vocabulary!
