How to Say “Things” in Mexican Spanish

cosas
neutral, Mexico
In Mexico "things" is cosas. It covers objects, matters and belongings, as in mis cosas for "my things". It is also called Chunches.
Meaning: objects or matters in general (noun)

Ways to say it

“Things” in Mexican
Mexican Note
cosas neutral, Mexico
Chunches casual, Central America

People use it for anything vague: tengo muchas cosas que hacer means "I have many things to do". Mexicans also say las cosas de la casa.

How does it change in a sentence?

Cosa is feminine: la cosa, las cosas.

Did you know?

  • In Mexico cosa is often replaced in speech by cosita to sound friendlier.

Examples in context

  • Tengo muchas cosas que hacer.
    I have many things to do.
  • Recoge tus cosas, ya nos vamos.
    Pick up your things, we are leaving.
  • Las cosas salieron bien.
    Things turned out well.

Example conversation

Marisol helps her brother Beto pack for a trip in Toluca.

  1. Marisol

    ¿Ya tienes todas tus cosas?
    Do you have all your things?
  2. Beto

    Me faltan las del baño.
    I am missing the bathroom ones.
  3. Marisol

    Apúrate, el taxi ya llegó.
    Hurry up, the taxi is here.
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Vernon Stanley
Vernon StanleyHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top