Guide: How to say “student” in French

Becoming familiar with commonly used vocabulary is an essential step in learning any language, and French is no exception. In this guide, we will explore the different ways to say “student” in French, including formal and informal approaches. So, whether you’re a student yourself or simply want to expand your knowledge, let’s dive into the fascinating world of French vocabulary!

Formal Ways to Say “Student” in French

If you are addressing a student in a more formal context, such as a professional or academic setting, here are some terms you can use:

1. Étudiant (masculine) / Étudiante (feminine) – This is the most common and general way to say “student” in French. It applies to both male and female students.
2. Apprenant (masculine) / Apprenante (feminine) – This term emphasizes the aspect of learning. It is commonly used in educational settings to refer to students who are actively engaged in the learning process.
3. Élève (masculine or feminine) – While “élève” primarily translates to “pupil,” it is also used as a general term for students of all ages, especially in the context of primary and secondary education. It conveys the idea of being a student who is under the guidance of a teacher.

Informal Ways to Say “Student” in French

In more informal situations, or when talking to friends or peers, you might want to use less formal terms to refer to a student:

1. Étud (masculine/feminine) – This is a shortening of the word “étudiant” or “étudiante.” It is commonly used among friends or in casual conversations to refer to someone who is a student.
2. Pote (masculine) / Pote (feminine) – This slang term, equivalent to “buddy” or “mate,” is sometimes used informally to refer to a fellow student or friend.
3. Larbin (masculine) / Larbine (feminine) – Although quite informal and somewhat derogatory, this term is occasionally used humorously among friends to mean “student.” However, it’s important to note that it should be used carefully, as it can be offensive in certain contexts.

Regional Variations

French is spoken in various regions across the world, and as a result, there may be slight regional variations in how “student” is expressed. However, the differences are often minimal, and the aforementioned terms should generally be understood and acknowledged irrespective of the specific region.

Tips for Using “Student” in French

Now that you’re aware of the different ways to say “student” in French, here are some additional tips to assist you in using the terms correctly:

Tip 1: When addressing someone directly, it’s generally best to use “étudiant” or “étudiante” (formal) or “étud” (informal).

Examples:

• Je suis étudiant(e) à l’université. (I am a student at the university.)
• Salut les étuds ! Vous êtes prêts pour le cours ? (Hey, students! Are you ready for the class?)

Tip 2: If you’re unsure about someone’s preferences, it’s safer to use the more general term “étudiant(e).”

Example:

• J’ai rencontré un étudiant intéressant aujourd’hui. (I met an interesting student today.)

Tip 3: In French, the word for “students” (plural) doesn’t change with gender. Use the same terms mentioned above for both male and female students.

Example:

• Les étudiants étaient ravis de la sortie scolaire. (The students were thrilled about the field trip.)

Remember, mastering vocabulary involves practice and exposure to the language. The more you use the terms and engage with fellow French speakers, the more fluid your communication will become.

So, whether you prefer the formal elegance of “étudiant(e)” or the casual appeal of “étud,” you’re now equipped with a range of expressions to confidently refer to “students” in French. Keep learning, exploring, and bon courage!