un tavolo per uno
/un ˈta.vo.lo per ˈu.no/word by word
The Italian phrase for "table for one" is un tavolo per uno.
You use this phrase when requesting a restaurant table that accommodates only one person. It is most natural to add per favore (please) to the end of the phrase when making the request to a host or waiter, resulting in Un tavolo per uno, per favore.
What does it mean word for word?
The phrase is composed of un (a), tavolo (table), per (for) and uno (one).
How do you pronounce it?
The pronunciation is /un ˈta.vo.lo per ˈu.no/. The word has 6 syllables, and the stress is on the second syllable.
Did you know?
- In an Italian café, you might not need un tavolo per uno at all, as it is culturally standard to drink your coffee standing up at the bar.
- While tavolo means 'table' in a restaurant, the word tavola refers to the table when it is set with food or used for a family meal.
- While you might use un tavolo per uno in a formal restaurant, many Italians would simply ask for un posto per uno, which literally translates to 'a place for one'.
Examples in context
- Vorrei un tavolo per uno, per favore.I would like a table for one, please.
- Avete un tavolo per uno disponibile?Do you have a table for one available?
- Posso avere un tavolo per uno vicino alla finestra?Can I have a table for one near the window?
Example conversation
Chiara is entering a restaurant and is greeted by Matteo, the host.
- ChiaraBuongiorno, vorrei un tavolo per uno.Good morning, I would like a table for one.
- MatteoCertamente, mi segua pure.Certainly, please follow me.
- ChiaraGrazie mille, Matteo.Thank you very much, Matteo.
- MatteoPrego, Chiara. Ecco il suo posto.You're welcome, Chiara. Here is your seat.
