in

How to Say “Sure Thing” in Spanish

When learning a new language, it’s essential to grasp everyday phrases and expressions that help you communicate effectively. One such phrase is “sure thing,” which signifies agreement or confirmation. In Spanish, there are various ways to convey this expression, allowing you to adapt to different contexts and levels of formality. In this guide, we will explore the formal and informal ways to say “sure thing” in Spanish, providing tips, examples, and even touching on regional variations when necessary.


Formal Ways to Say “Sure Thing” in Spanish

1. Por supuesto:

Por supuesto, señor/Señora. Estaré encantado de ayudarle.

(Sure thing, sir/madam. I’ll be delighted to help you.)

2. Desde luego:

Desde luego, señorita. Con gusto puedo hacerlo.

(Of course, miss. I can definitely do that.)

3. Claro que sí:

Claro que sí, señor. Lo resolveré de inmediato.

(Sure thing, sir. I’ll solve it right away.)

4. Por seguro:

Por seguro, señora. Haré todo lo posible por cumplir con su solicitud.

(Sure thing, ma’am. I’ll do my best to fulfill your request.)

Informal Ways to Say “Sure Thing” in Spanish

1. ¡Claro que sí!:

¡Claro que sí! Siempre estaremos allí para apoyarte.

(Sure thing! We will always be there to support you.)

2. ¡Por supuesto!:

¡Por supuesto! Haré todo lo que me pidas.

(Of course! I’ll do everything you ask of me.)

3. ¡Sí, claro!:

¡Sí, claro! No tienes que preocuparte por eso.

(Yes, sure! You don’t have to worry about that.)

4. ¡De una!:

¡De una! Contamos contigo para el proyecto.

(Absolutely! We count on you for the project.)

Regional Variations

Across Spanish-speaking regions, there might be minor word variations to express “sure thing” due to dialectal differences. However, the phrases mentioned above are widely understood and used throughout most Spanish-speaking countries. Therefore, learning these phrases will allow you to communicate effectively in any Spanish-speaking environment.


Remember, using the appropriate expression for “sure thing” depends on the level of formality in a given situation. The formal phrases work best in professional environments, conversations with authority figures, or when you want to show respect. The informal phrases are suitable among friends, peers, and in casual settings. Now that we’ve covered the variations, it’s time to practice these phrases to ensure they become second nature to you.

Keep in mind that the key to mastering any language is consistent practice. Seek opportunities to speak Spanish, listen to native speakers, and immerse yourself in the language as much as possible. This will help you become more comfortable and confident while using these expressions.

Remember, language learning is also about culture and building connections. While mastering the phrase “sure thing” in Spanish is helpful, be open to learning other common phrases, greetings, and expressions that can deepen your connection with Spanish speakers.

¡Buena suerte! (Good luck!)

Written by Dennis Victor

Hola! I'm Dennis, a passionate polyglot with a love for Dominican pastries and street-football. Even though I'm not directly in the people-helping business, I essentially assist millions of non-Spanish speakers every day, through my comprehensive language guides. Besides that, I enjoy globe-trotting, stumbling upon "unexpected details" and developing my fatal attraction for primate watching. When I'm not eating rare-medium steaks or demystifying Spanish phrases, you'll find me contemplating the mysteries of the universe under a solitary comet. Learning a new language can be daunting, but ¡no hay problema! I'm here to make your journey as smooth as possible.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

How to Say Psychic in English: A Comprehensive Guide

Guide: How to Say “Bucky”