เรียน
riian/ria̯n˧/
The English verb "study" can be translated into Thai as เรียน (riian) or ศึกษา.
Meaning: to acquire knowledge (verb)
Ways to say it
| Thai | Romanization (Wiktionary) | IPA |
|---|---|---|
| เรียน | riian | /ria̯n˧/ |
| ศึกษา | sʉ̀k-sǎa | /sɯk̚˨˩.saː˩˩˦/ |
The term เรียน is used to describe both the general act of studying a subject and the act of attending a school or course.
Which one should you use?
เรียน is the common, everyday word used for studying a subject or attending classes. In contrast, ศึกษา is a more formal and academic term, often used in the context of research, formal education systems or deep investigation.
How does it change in a sentence?
The verb เรียน is intransitive when used generally, but can take a direct object like a language or subject.
How do you pronounce it?
riian (IPA: /ria̯n˧/)
Did you know?
- The word เรียน can be used as a formal way to address a superior in a written letter, acting as a polite prefix to the recipient's name.
- While เรียน is the standard word for studying, it is also used in the phrase เรียนเชิญ to formally invite someone.
- The formal word ศึกษา is a loanword from Sanskrit, while the everyday word เรียน was borrowed from Old Khmer.
Examples in context
- ฉันต้องเรียนI must study.This sentence demonstrates the use of เรียน to express necessity.Tatoeba #8692192 by pastelite, translation #400129 by CK
- ฉันอยากเรียนที่ปารีสI'd like to study in Paris.This sentence shows how to use เรียน when discussing studying in a specific location.Tatoeba #8675791 by pastelite, translation #1761 by brauliobezerra
- เรียนภาษาอังกฤษทุกวันStudy English every day.This sentence illustrates the use of เรียน when giving a command or advice to study a subject.Tatoeba #8722752 by pastelite, translation #322417 by CK
- เขาได้ศึกษาคณิตศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยHe studied mathematics at the university.
- เธอมีแผนไปเรียนต่อที่ประเทศออสเตรเลียShe plans to study further in Australia.
- วันนี้ฉันไม่ไปเรียนครับ ฉันเลยจะไปห้องสมุดเรียนเองToday I won't go to school. Instead, I'll go to the library to study on my own.
- 9 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Two friends are talking about their university classes.
- ชลสิทธิ์ Cholasitกนกวรรณ เรียนอะไรอยู่ครับKanokwan rian arai yu krapWhat are you studying, Kanokwan?
- กนกวรรณ Kanokwanเรียนวิชาประวัติศาสตร์ค่ะrian wicha prawattisat kaI am studying history.
- ชลสิทธิ์ Cholasitวิชานี้น่าสนใจมากเลยครับwicha ni narsanjai mak loei krapThis subject is very interesting.
- กนกวรรณ Kanokwanใช่ค่ะ ฉันชอบเรียนวิชานี้chai ka chan chob rian wicha niYes, I love studying this subject.
Sources
- Wiktionary, “study” translations and entries เรียน, ศึกษา, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries ศึกษา, เรียน, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
