tsaya
To stop in Hausa is tsaya.
The word tsaya is used to express the action of not continuing. In many contexts, it also carries the meaning to stand up or to be standing.
Meaning: not to continue (verb)
How does it change in a sentence?
The base form tsaya is an intransitive verb used when the subject is the one performing the action of stopping, such as in the phrase 'I stopped'. If you want to say you are stopping an object or a person from moving or continuing, you use the causative form tsayar da.
Did you know?
- The word tsaya can be used to describe a person who is steadfast or persists in their beliefs, meaning they 'stop' at their convictions.
- In certain social contexts, saying tsaya to an elder can be perceived as too blunt or commanding, often requiring a softening particle to avoid appearing rude.
- Hausa speakers may use tsaya to describe a sudden pause in a song or a rhythmic break in traditional drumming.
Examples in context
- Bai tsaya a nan ba.It didn't stop there.This sentence shows how to use tsaya to describe an event or situation not stopping.Tatoeba #10848534 by ecorralest101, translation #2280354 by CK
- Waaye zai tsayar da kai.Who's going to stop you?This sentence uses tsaya to ask about stopping a person.Tatoeba #10891278 by ecorralest101, translation #6898543 by CK
- Dama ruwan samar zai tsaya.If only the rain would stop.This sentence uses tsaya to express a wish for rain to stop.Tatoeba #10807172 by ecorralest101, translation #26972 by CM
- 13 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Zainab asks Musa to stop talking during a movie.
- ZainabMusa, don Allah ka tsaya magana.Musa, please stop talking.
- MusaYi hakuri, ban sani ba.I am sorry, I didn't know.
- ZainabIna son in ji labarin.I want to hear the story.
- MusaTo, zan tsaya yanzu.Okay, I will stop now.
Sources
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
