In the Chinese language, there are different ways to express the concept of “start,” depending on the context, formality, and region. Whether you want to learn how to say “start” formally or informally, this guide has got you covered. Read on to explore various Chinese terms for “start,” along with tips, examples, and regional variations, if applicable.
Table of Contents
Formal Ways to Say “Start” in Chinese
When it comes to formal settings or occasions, such as business meetings or official events, it’s important to use appropriate and polite language. Here are some formal ways to say “start” in Chinese:
- 开始 (kāishǐ) – This is the most common formal way to say “start” in Chinese. It can be used in various contexts, such as starting a meeting, a presentation, or any other planned activity.
- 启动 (qǐdòng) – This term is often used in the context of starting a process, a machine, or initiating a system, such as starting a computer or a project.
- 开展 (kāizhǎn) – While “开始” refers to the beginning of an activity, “开展” implies starting or launching a comprehensive plan, campaign, or event. It is commonly used in formal settings.
- 起始 (qǐshǐ) – This appears more frequently in written materials than in spoken language. It emphasizes the initial phase or starting point of something.
Informal Ways to Say “Start” in Chinese
When communicating in informal situations or casual conversations, you can use less formal expressions to convey the concept of “start” in Chinese. Below are some commonly used informal phrases:
- 开始了 (kāishǐle) – This phrase is a more relaxed and colloquial way to say “start.” It is commonly used in everyday conversations, indicating the initiation of an activity or event.
- 开吧 (kāiba) – The term “开吧” can be translated as “let’s get started.” It is frequently used among friends or peers, suggesting a sense of excitement or promptness to begin something together.
- 动手 (dòngshǒu) – This phrase literally means “start doing” or “get to work.” It can be used informally to indicate the beginning of an action or task, especially when physical movement or effort is involved.
- 来吧 (láiba) – When urging someone to start or inviting them to initiate an activity, “来吧” can be used. It has a friendly and encouraging tone, often used among acquaintances or in informal settings.
Regional Variations
Chinese is a language with regional differences, and sometimes the vocabulary or expressions used to convey the concept of “start” can vary. Here are a few examples of regional variations:
南方话 (Nánfāng huà) – Southern Dialects:
In various Southern Chinese dialects, including Cantonese, Hokkien, and Teochew, the word “start” can be expressed as:
- Cantonese: 开始 (hoi1 hoi2)
- Hokkien: 起初 (khí-chhu)
- Teochew: 起手 (khī-khoo)
北方话 (Běifāng huà) – Northern Dialects:
In certain Northern Chinese dialects, such as Mandarin, the pronunciation of “start” differs slightly:
- Mandarin: 开 (kāi)
Summary
In Chinese, several terms and phrases can be used to express the concept of “start,” varying in formality and regional peculiarities.
In formal settings, “开始,” “启动,” “开展,” or “起始” are commonly used. On the other hand, in informal contexts, phrases like “开始了,” “开吧,” “动手,” or “来吧” are more suitable.
Additionally, regional variations exist, with Southern dialects often using “开始” in Cantonese, “起初” in Hokkien, and “起手” in Teochew, while Northern dialects use “开” in Mandarin.
Remember to adapt your choice of words based on the formality of the situation and the region you are in, ensuring clear and effective communication.
Learning how to say “start” in different contexts and variations will help you navigate conversations and activities smoothly in Chinese. Start practicing these expressions and enjoy your language journey!
