How to Say “Son-in-law” in Turkish

damat
/daːˈmat/
The Turkish word for son-in-law is damat. Wiktionary also lists güvey and güveyi.
Meaning: son-in-law (noun)

Ways to say it

“son-in-law” in Turkish
Turkish IPA
damat /daːˈmat/
/daː.maːˈdɯ/
güvey /ɟyvej/ (from spelling rules)
güveyi /ɟyveji/ (from spelling rules)

damat is used to refer to a son-in-law, specifically the husband of one's daughter or son. It is also the common word used for a 'groom' at a wedding.

Which one should you use?

damat is the standard term. güvey is an older or more regional term for son-in-law, often used in specific Anatolian dialects or older literature.

Is it said differently in some regions?

güvey is used in specific Anatolian dialects and is considered a more regional term.

How does it change in a sentence?

When damat is the direct object of a verb, such as in the sentence 'I saw the son-in-law', it changes to damadı.

How do you pronounce it?

/daːˈmat/. The 'm' sound is like the 'm' in [m]uch.

Did you know?

  • The English word 'gamete' is a distant linguistic relative of the Turkish damat. Both words trace back to the same Proto-Indo-European root meaning 'to marry'.
  • In some traditional Anatolian settings, a damat may be expected to perform specific chores or services for his father-in-law to prove his worth to the family.
  • While damat is the standard term, the word güvey connects Turkish to a wide family of Turkic languages. You can see similar sounds in the Uzbek word 'kuyov' and the Azerbaijani 'giyəv'.

Examples in context

  • Yeni damat çok kibar biri.
    The new son-in-law is a very polite person.
  • Damat bugün bize gelecek.
    The son-in-law is coming to see us today.

Example conversation

Selin and Can are talking about a family wedding at home.

  1. Selin

    Damat çok yakışıklı görünüyor.
    The son-in-law looks very handsome.
  2. Can

    Evet, Selin, gerçekten öyle.
    Yes, Selin, he really is.
  3. Selin

    Onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum.
    I am looking forward to meeting him.
  4. Can

    O da seninle tanışmak isteyecektir.
    He will want to meet you too.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Sadie Marion
Sadie MarionHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top