Guide: How to Say Resting in Korean

Welcome to this comprehensive guide on how to say “resting” in Korean. Whether you want to know the formal or informal way to express this concept, we’ve got you covered! In this guide, we’ll provide you with several phrases and examples to help you understand and effectively use the word “resting” in Korean. Knowing how to express the idea of resting is essential in any language. It allows you to communicate your needs, ask about someone’s well-being, or inquire if someone needs a break. So, let’s dive in and explore the various ways to say “resting” in Korean!

Formal Ways to Say Resting in Korean

When speaking formally, Koreans tend to use more polite expressions. Here are a few examples of how to say “resting” formally in Korean:

  • 쉬다 (swida) – This is the standard verb for “resting” in Korean. You can use it in formal situations or when speaking to someone older or in a position of authority.
  • 휴식하다 (hyusikhada) – This is another formal way to say “resting” in Korean. It specifically emphasizes the concept of taking a break or having a moment of rest.
  • 안식하다 (ansikhada) – This formal expression means “to rest” or “to take a rest” and is often used in more formal or written contexts.

When using these phrases, it is important to note that Koreans highly value respect and politeness. Therefore, using formal language is crucial when speaking to someone you are not familiar with, someone older, or in a professional setting. Let’s move on to exploring the informal ways to express “resting” in Korean.

Informal Ways to Say Resting in Korean

Informal language is used among friends, peers, or when speaking to someone younger. Here are some informal phrases for saying “resting” in Korean:

  • 쉬고 있어 (swigo isseo) – This is a casual way to say “resting” or “taking a break.” It can be used in casual conversations with friends or family members.
  • 쉬는 중이야 (swineun jungiya) – This expression indicates that someone is currently resting. It can be used between friends or in simple, informal conversations.

Regional Variations in Saying Resting in Korean

Generally, the formal and informal expressions mentioned above are understood and used throughout South Korea. However, it’s worth noting that regional variations exist in the Korean language. Some dialects may have their own unique expressions for “resting.” For instance, in the Jeolla Province dialect, the phrase “쉬는 가리 (swineun gari)” is commonly used to mean “resting.” In the Busan dialect, you might hear “쉬는 가” (swineun ga). These regional variations add color and unique flavor to the language. It is important to acknowledge that while these regional expressions exist, they may not be universally understood and may sound unfamiliar to Korean speakers from other regions. Therefore, it’s generally best to stick to the more widely-used formal and informal expressions mentioned earlier.

Tips and Examples

To help you further understand and incorporate the concept of “resting” in Korean, here are some additional tips and examples:

1. Using “쉬다” (swida)

Example 1: 오늘은 힘들었어, 좀 쉬고 싶어. (Oneureun himdeureosseo, jom swigo sip-eo.)
Translation: “Today was tough. I want to rest a bit.”

Example 2: 전화를 받을 때, 잠깐 쉬러 갈게요. (Jeonhwa-reul bad-eul ttae, jamkkan swireo galgeyo.)
Translation: “I’ll take a short break to answer the phone.”

2. Using “휴식하다” (hyusikhada)

Example 1: 일이 끝나면 휴식을 취하세요. (Ili kkeutnamyeon hyusik-eul chwihaseyo.)
Translation: “Take a break after you finish your task.”

Example 2: 휴식은 건강에 도움이 돼요. (Hyusik-eun geongang-e dowoomi dwae-yo.)
Translation: “Resting is beneficial for your health.”

3. Using “안식하다” (ansikhada)

Example 1: 안식일에는 가족과 함께 편안히 쉬세요. (Ansik-il-eneun gajogwa hamkke pyeonanhi swiseyo.)
Translation: “On a day of rest, relax comfortably with your family.”

Example 2: 책을 읽으면서 안식을 취했어요. (Chaeg-eul ilgeumyeonseo ansik-eul chwihesseoyo.)
Translation: “I took a break while reading a book.”


Congratulations! You’ve learned various ways to say “resting” in Korean. Remember, using the appropriate level of formality is crucial in Korean culture. Use the formal expressions when speaking to someone unfamiliar or older, and feel free to use the informal expressions with friends or younger individuals. Don’t forget that while regional variations exist, it’s generally best to stick to the widely-used expressions mentioned in this guide. By incorporating these phrases and examples into your Korean conversations, you’ll be able to communicate effectively and show respect for the language and culture. Enjoy your learning journey and make sure to take some time to rest along the way! 화이팅! (Hwaiting!)

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏

Written by Lisa Michelle

안녕하세요, Lisa입니다! I'm a language enthusiast and an avid writer passionate about Korean language and culture. After falling head over heels for K-dramas and K-pop, I immersed myself in learning 한국어 (Korean). Now, I share my knowledge and love for the language through blog posts, helping others navigate their Korean language journey. Whether it's professing love ("사랑해") or ordering food ("떡볶이 하나 주세요"), I've got you covered. In my free time, you can find me perfecting my kimchi recipe or curled up with a good book – 대박! (awesome!)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *