Learning how to say “please let me know” in German can be incredibly useful, whether you’re traveling to a German-speaking country or simply communicating with native German speakers. In this guide, we will explore various formal and informal ways to express this phrase, while highlighting any regional variations when necessary. So, let’s dive right in!
Table of Contents
Formal Expressions:
When addressing someone in a formal context, such as a business setting, or when talking to someone significantly older or in a position of authority, it’s important to use respectful language. Here are some phrases you can use:
1. “Bitte lassen Sie es mich wissen.”
Translation: “Please let me know.”
This is a straightforward and polite way to ask someone to inform you about something. It is commonly used in formal situations, and it shows respect towards the person you are addressing.
2. “Ich bitte um Benachrichtigung.”
Translation: “I request notification.”
This formal phrase conveys a sense of politeness combined with a clear request for information. It is often used in professional email correspondence and formal letters.
Informal Expressions:
When speaking with friends, peers, or in casual situations, you can opt for more relaxed language. Here are a couple of informal phrases to use:
1. “Kannst du mir Bescheid geben?”
Translation: “Can you let me know?”
This phrase is commonly used when speaking with friends or acquaintances. It’s a simple and friendly way to ask someone to inform you about something.
2. “Lass es mich bitte wissen.”
Translation: “Please let me know.”
Though this phrase can be used both formally and informally, it leans towards casual conversations. It can be used with colleagues or acquaintances you share a friendly rapport with.
Tips and Examples:
Tips for Using the Phrases:
- Always remember to adjust the level of formality based on the situation and your relationship with the person you are speaking to.
- Pay attention to the verb order in the German phrases. In most cases, the verb should come at the end of the sentence.
- Use “bitte” (please) to add politeness to your request.
- If you prefer a more direct approach, you can simply say “Lass mich wissen” or “Gib mir Bescheid” in informal settings.
Examples:
Formal: Sehr geehrter Herr Müller, bitte lassen Sie es mich wissen, wann wir das Treffen planen können.
Translation: Dear Mr. Müller, please let me know when we can schedule the meeting.
Informal: Hey Lisa, kannst du mir Bescheid geben, ob du heute Abend kommen kannst?
Translation: Hey Lisa, can you let me know if you can come tonight?
It’s important to practice these phrases in context to become comfortable with their usage. As you engage in conversations with German speakers, you will become more fluent and confident in expressing your need for information. Remember, language learning is a gradual process, and embracing mistakes as part of the learning journey will help you improve even more effectively.
Hopefully, this guide has provided you with the essential phrases you need to say “please let me know” in German. Whether you use the formal expressions for professional settings or opt for the informal ones in casual conversations, you’ll find that Germans appreciate the effort you make to learn their language. So go ahead, practice these phrases, and enjoy conversing in German!
