வெண்தங்கம்
veṇtaṅkam
Platinum in Tamil is வெண்தங்கம் (veṇtaṅkam). Wiktionary also lists வெண்மம் (veṇmam) and விழுப்பொன் (viḻuppoṉ).
Meaning: metal (noun)
Ways to say it
| Tamil | Romanization (Wiktionary) |
|---|---|
| வெண்தங்கம் | veṇtaṅkam |
| வெண்மம் | veṇmam |
| விழுப்பொன் | viḻuppoṉ |
The term refers to the precious metal platinum.
Which one should you use?
While வெண்தங்கம் literally means 'white gold', it is the standard term used to refer to the metal platinum in a general context. In modern Tamil, the transliterated English word பிளாட்டினம் (plāṭṭiṉam) is also frequently used, especially in scientific or commercial contexts.
How do you pronounce it?
veṇtaṅkam
Did you know?
- The word விழுப்பு (viḻuppu) in விழுப்பொன் can describe a person's high moral character or virtue, not just the quality of a metal.
- In the phrase வெண்தங்கம், the word வெண் (veṇ) is often used in Tamil literature to symbolize divinity and spiritual purity.
- The word பொன் in விழுப்பொன் is an ancient poetic synonym for gold. This makes the term feel more literary and classical than the conversational தங்கம்.
Examples in context
- வெண்தங்கம் மிகவும் விலை உயர்ந்தது.veṇṭhaṅgam mikavum vilai uyarndhadhu.Platinum is very expensive.
Example conversation
Priya and Arun are shopping for jewelry at a store.
- அருண் Arunபிரியா, இந்த மோதிரம் அழகாக இருக்கிறதா?Priya, indha modhiram azhagaga irukkiradha?Priya, does this ring look beautiful?
- பிரியா Priyaஆம், ஆனால் இது வெண்தங்கமா?Aam, aanaal idhu venthangama?Yes, but is this platinum?
- அருண் Arunஆம், இது சுத்தமான வெண்தங்கம்.Aam, idhu suthamaana venthangam.Yes, this is pure platinum.
- பிரியா Priyaஅருண், இது மிகவும் விலை அதிகமாக இருக்கும்.Arun, idhu migavum vilai adhigamaaga irukkum.Arun, this will be very expensive.
Sources
- Wiktionary, “platinum” translations, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
