இளஞ்சிவப்பு
iḷañcivappu/ɪɭɐɲdʒɪʋɐpːɯ/
Pink in Tamil is இளஞ்சிவப்பு (iḷañcivappu).
The word is an adjective used to describe a color that is between red and white.
Meaning: colored/coloured between red and white (adj)
What does it mean word for word?
The term இளஞ்சிவப்பு is a compound of இள, meaning light or soft and சிவப்பு, meaning red.
How do you pronounce it?
The romanization is [iḷañcivappu].
Did you know?
- The prefix இள (light/young) is the same root used in இளமை (youth), implying that 'pink' is essentially the 'youthful' or 'young' version of red.
- In Tamil culture, the color red சிவப்பு is symbolically linked to power and purity, which makes the softer இளஞ்சிவப்பு evoke a sense of gentleness or innocence.
- In many Tamil-speaking households, particularly among older generations, the word 'pink' might be replaced by the English loanword 'pink' itself, written in Tamil script as பிங்க்.
Examples in context
- எனக்கு இளஞ்சிவப்பு நிறம் மிகவும் பிடிக்கும்.enakku ilañcipuppu niṟam mikavum piṭikkum.I like the pink color very much.
- அவள் ஒரு இளஞ்சிவப்புச் சேலை அணிந்திருக்கிறாள்.avaḷ oru ilañcipuppuc cēlai aṇintirukkiṟāḷ.She is wearing a pink saree.
- வானம் இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில் காணப்படுகிறது.vāṉam ilañcipuppu niṟattil kāṇappaṭukiṟatu.The sky appears in a pink color.
Example conversation
Divya and Vijay are shopping for a gift.
- திவ்யா Divyaவிஜய், இந்த இளஞ்சிவப்பு பரிசுத்தாள் நன்றாக இருக்கிறதா?Vijay, inta ilan-civappu parisu-thāḷ naṉṟāka irukkiṟatā?Vijay, does this pink gift paper look good?
- விஜய் Vijayஆம், அது மிகவும் அழகாக இருக்கிறது.Ām, atu mikaṉ aḻagāka irukkiṟatu.Yes, it looks very beautiful.
- திவ்யா Divyaஎனவே நான் இதை வாங்குகிறேன்.Enavē nāṉ itai vāṅkukiṟēṉ.So, I will buy this one.
- விஜய் Vijayநல்ல தேர்வு, திவ்யா.Nalla tērvu, Divyā.Good choice, Divya.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry இளஞ்சிவப்பு, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
