کره بادام زمینی
The English phrase "peanut butter" is translated into Persian as کره بادام زمینی.
Did you know?
- The word بادام in کره بادام زمینی originally meant 'almond'. In Persian, peanuts are considered a type of 'ground almond', which is why they are called بادام زمینی or 'earth almond'.
- While کره means 'butter' in this phrase, the same word is also used in Persian to refer to 'Korea'.
- The word کره used in this phrase can mean 'butter', but it is also a homonym for the word 'sphere' or 'ball', borrowed from the Arabic word کُرَة.
Examples in context
- من کره‌بادام زمینی دوست دارم.I like peanut butter.
- آیا کره بادام زمینی در یخچال هست؟āyā kare bādām zamini dar yakhchāl hast?Is there peanut butter in the fridge?
- این کره بادام زمینی خیلی خوشمزه است.in kare bādām zamini kheyli khoshmaze ast.This peanut butter is very delicious.
Example conversation
Reza and Sara are making sandwiches in the kitchen.
- رضا Rezaسارا، برای نان کره بادام زمینی داری؟sārā, barāye nān kare bādām zamini dāri?Sara, do you have peanut butter for the bread?
- سارا Saraبله، یک ظرف در کابینت هست.bale, yek zarf dar kābinat hast.Yes, there is a jar in the cabinet.
- رضا Rezaخیلی ممنون، من الان می‌آورم.kheyli mamnun, man al'ān mi'āvaram.Thank you very much, I will get it now.
- سارا Saraخواهش می‌کنم، رضا.khāhesh mikonam, rezā.You're welcome, Reza.
