mehuu wo no yɛ me fɛ
mehuu wo no yɛ me fɛ is the Twi way to say "nice to meet you".
This phrase is a polite expression used to convey that you are happy to meet someone for the first time.
What does it mean word for word?
Literally, the phrase translates to "I saw you and it is pleasing to me".
Did you know?
- In some Ghanaian dialects, a variation of this greeting might be paired with a right-hand gesture, as using the left hand during an introduction is considered disrespectful.
- The word for 'pleasing' in this phrase, fɛ, is also the root for words related to beauty and aesthetics in Twi.
- Because the phrase uses the past tense mehuu (I saw), it implies that the pleasure of the meeting began the moment your eyes first met.
Example conversation
Akua and Yaw are introduced to each other at a party.
- AkuaMe din frɛ Akua.My name is Akua.
- YawMe din frɛ Yaw. Mehuu wo no yɛ me fɛ.My name is Yaw. Nice to meet you.
- AkuaMehuu wo no yɛ me fɛ nso.Nice to meet you too.
- YawWoyɛ koraa.You are very kind.