มอเตอร์ไซค์
mɔɔ-dtəə-sai/mɔː˧.tɤː˧.saj˧/
The English word 'motorcycle' is translated into Thai as มอเตอร์ไซค์ (mɔɔ-dtəə-sai).
มอเตอร์ไซค์ refers to an open-seated motor vehicle with handlebars.
Meaning: open-seated motor vehicle with handlebars instead of a steering wheel (noun)
What does it mean word for word?
The word มอเตอร์ไซค์ is a transliteration of the English word 'motorcycle'.
Which one should you use?
You can also say รถมอเตอร์ไซค์. Adding the word รถ (vehicle) to the front is a very common way to refer to the motorcycle.
Is there a formal and an informal way to say it?
มอเตอร์ไซค์ is an informal term used in daily conversations. For formal contexts, such as news reports or official documents, the technical term รถจักรยานยนต์ is used instead.
How do you pronounce it?
The word has three syllables and is romanized as mɔɔ-dtəə-sai.
Did you know?
- In Thai culture, many motorcycle riders will hang a small garland of flowers or a sacred amulet from their handlebars to protect them from accidents.
- The formal word รถจักรยานยนต์ literally combines 'vehicle' รถ, 'bicycle' จักรยาน, and 'engine' ยนต์, describing the machine as a motorized bicycle.
- While รถจักรยานยนต์ is the official term, Thai people often use the slang มอไซค์ as a shortened version of มอเตอร์ไซค์ in rapid conversation.
Examples in context
- ฉันอยากได้มอเตอร์ไซค์คันใหม่chan yak dai motosai khan maiI want a new motorcycle.
- เขาขี่มอเตอร์ไซค์ไปทำงานทุกวันkhao khi motosai pai tham ngan thuk wanHe rides a motorcycle to work every day.
- มอเตอร์ไซค์จอดอยู่หน้าบ้านmotosai chot yu na banThe motorcycle is parked in front of the house.
Example conversation
Two friends are talking about transportation in a city.
- พิมล Pimonคุณขับมอเตอร์ไซค์มาหรือเปล่าคะkhun khap motosai ma rue plao khaDid you come by motorcycle?
- ธนกฤต Thanakritใช่ครับ ผมใช้มอเตอร์ไซค์เพราะรถติดchai khrap phom chai motosai phro rot titYes, I use a motorcycle because of the traffic.
- พิมล Pimonมันสะดวกกว่าการขับรถยนต์นะคะman sa-duak kwa kan khap rot yon na khaIt is more convenient than driving a car.
- ธนกฤต Thanakritจริงครับ มันไปได้เร็วกว่ามากching khrap man pai dai reo kwa makTrue, it can go much faster.
Sources
- Pronunciation: Wiktionary entry มอเตอร์ไซค์, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
