inoltre
/iˈnol.tre/
The English word 'moreover' is translated into Italian as inoltre.
Inoltre is used to mean 'in addition to what has been said'.
Meaning: in addition to what has been said (adv)
Which one should you use?
Per di più carries the notion of 'furthermore' or 'what's more', and can be used in formal writing or professional discussions. In aggiunta a ciò can be used to emphasize the addition of something important. In informal settings, you might use in più to mean 'moreover'.
How does it change in a sentence?
inoltre is an adverb and does not change its form based on gender, number or case.
How do you pronounce it?
The word is pronounced /iˈnol.tre/. It has 3 syllables, with the stress on the 2nd syllable.
Did you know?
- The word inoltre is a direct linguistic relative of the English word 'ultra', hidden within its Latin roots.
- While inoltre is a neutral addition, per di più often implies that the additional point is a surprising or aggravating factor.
- Because inoltre is an adverb, it can be moved to the end of a clause for emphasis, which is a flexibility not always found in English 'moreover'.
Examples in context
- Il suo cottage è pulito e confortevole, inoltre, può contenere fino a dieci persone.His cottage is neat and comfortable, moreover, it can accommodate as many as ten people.This sentence shows how to use inoltre to add a new piece of information about a cottage.Tatoeba #2156892 by Guybrush88, translation #287481 by AlanF_US
- Mi ha proposto un nuovo progetto, e inoltre mi ha offerto uno stipendio più altoHe proposed a new project to me, and moreover, he offered me a higher salary
- La casa è spaziosa, luminosa, e in aggiunta a ciò, è situata in una zona tranquillaThe house is spacious, bright, and moreover, it is located in a peaceful area
- Ha dimostrato grande abilità nel progetto e in più ha portato nuove ideeHe showed great skills in the project, and moreover, he brought new ideas
- Il prodotto è di alta qualità e per di più offre un eccellente rapporto qualità-prezzoThe product is of high quality, and moreover, it offers an excellent value for money
- Domani vado al mare, inoltre passerò a trovartiTomorrow I'm going to the beach, and moreover, I'll come see you
- Mi ha regalato dei fiori, in più mi ha preparato una cena romanticaHe gave me flowers, and moreover, he prepared a romantic dinner
- 1 more sentence on Tatoeba
Example conversation
Matteo and Sofia are discussing a new job offer.
- MatteoIl lavoro è interessante e ben pagato.The job is interesting and well paid.
- SofiaCerto, inoltre l'ufficio è vicino a casa.Of course, moreover the office is near home.
- MatteoHai già mandato il tuo curriculum?Have you already sent your resume?
- SofiaSì, l'ho inviato stamattina.Yes, I sent it this morning.
Sources
- Wiktionary, “moreover” translations and entries inoltre, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries inoltre, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
