nivel
/niˈbel/masculine
The English word "level" is translated into Spanish as nivel.
nivel is the most straightforward and widely used term for "level" when referring to a degree or amount. Depending on the context, other words may be more appropriate: grado can be used to express different levels of proficiency or knowledge, while categoría can denote a certain level of expertise or achievement.
Meaning: degree or amount (noun)
Which one should you use?
The adjective nivelado means being at the same height as some reference. The plural form of nivel is niveles, which can also be used to mean "being sensible".
Related words
How does it change in a sentence?
The plural of nivel is niveles.
How do you pronounce it?
/niˈbel/
Did you know?
- In many Spanish-speaking countries, if someone says a situation is 'a otro nivel', they are using the word 'level' metaphorically to mean it is on an entirely different league or much better.
- When describing a 'level' of social class, Spanish speakers often use estrato to specifically denote a layer within a social hierarchy.
- In architecture and construction, nivel refers not just to the measurement but to the physical tool, the spirit level, used to ensure a surface is flat.
Examples in context
- Bienvenido al nivel 3.Welcome to Level Three.This sentence is useful for welcoming someone to a specific level.Tatoeba #9466541 by hayastan, translation #9279879 by DJ_Saidez
- Mi bárbaro de nivel 9 murió.My level 9 barbarian has been killed.This sentence is useful for describing a character's level.Tatoeba #1415214 by marcelostockle, translation #911805 by Shiawase
- El nivel del mar está subiendo.The sea level is rising.This sentence is useful for discussing sea level.Tatoeba #5439771 by mferrer0000, translation #5397255 by Hybrid
- Para ingresar en esta universidad, necesitas tener un buen nivel de inglés.To be admitted to this university, you need to have a good level of English.
- Este proyecto fue desarrollado por profesionales de alta categoría.This project was developed by professionals of a high level.
- Tu hermana toca la guitarra con un nivelazo espectacular.Your sister plays the guitar with a spectacular level.
- Esa cantante pone el listón muy alto, la tengo en un pedestal.That singer sets the bar high, I hold her in high regard.
- 58 more sentences on Tatoeba
Example conversation
Daniel and María are discussing a professional training course.
- Daniel¿Qué nivel tiene este curso?What level is this course?
- MaríaEs un nivel avanzado.It is an advanced level.
- DanielEl nivel parece muy difícil.The level seems very difficult.
- MaríaPero tú puedes con él, Daniel.But you can handle it, Daniel.
Sources
- Wiktionary, “level” translations and entries nivel, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
