How to Say “Later” in Creole (Haitian Creole)

pita
everyday, Haitian Creole
This page covers Haitian Creole. "Later" is pita, and Na wè pita means "see you later".
Meaning: at a time after now (adverb)

Ways to say it

“Later” in Creole
Creole Note
pita everyday, Haitian Creole
Na wè pita farewell

Pita goes at the end of the sentence: Mwen pral rele w pita is "I will call you later". As a farewell, Na wè pita is friendly and informal.

Which one should you use?

For a more precise time you can use yon lòt lè for "another time".

Did you know?

  • The goodbye Na wè is a contraction of nou a wè, meaning "we will see".

Examples in context

  • Mwen pral rele w pita.
    I will call you later.

Example conversation

Fabrice leaves a café and says goodbye to the waitress Carline.

  1. Fabrice

    Mwen dwe ale kounye a.
    I have to go now.
  2. Carline

    Okenn pwoblèm.
    No problem.
  3. Fabrice

    Na wè pita!
    See you later!
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Wanda Isabella
Wanda IsabellaHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top