How to Say “Kindred” in French

4.9 73 votes
Article Rating

Bonjour! If you’re looking to expand your French vocabulary, you’ve come to the right place. In this guide, we will explore various ways to say “kindred” in French. We’ll cover both formal and informal expressions, and we’ll provide helpful tips and examples along the way. So, let’s dive in and explore the wonderful world of the French language!

Formal Ways to Say “Kindred” in French

When it comes to formal expressions for “kindred” in French, the language offers a few options that can be used in different contexts. Here are the most commonly used ones:

  • Parenté: This is the formal term for “kindred” in French. It refers to the relationship between people who are related by blood or marriage. For example, “La parenté entre nous est forte” translates to “The kindred between us is strong.”
  • Famille: While “famille” typically translates to “family,” it can also be used to refer to “kindred” in a formal sense. For instance, “La connexion familiale est très importante” means “The kindred connection is very important.”
  • Liens: This term is often used in formal settings to express “kindred” in the sense of strong bonds or connections. For example, “Les liens qui nous unissent sont indéfectibles” translates to “The kindred ties that bind us are unbreakable.”

Informal Ways to Say “Kindred” in French

French, like any other language, also has various informal expressions to convey the idea of “kindred.” These expressions are commonly used in everyday conversations and have a more casual tone to them. Let’s take a look at some of these informal options:

  • Les nôtres: This phrase translates to “ours” but can also be used to refer to “our kindred” in an informal sense. For instance, “Ils sont des nôtres” can be translated as “They are our kindred.”
  • Comme une famille: This expression can be used to describe a group of individuals who feel like kindred despite not being related by blood. For example, “Nous sommes unis comme une famille” translates to “We are united like kindred.”
  • Pareil: While “pareil” technically means “the same” or “similar,” it is often used in colloquial French to refer to people who are kindred. For instance, “Tous pareils!” can be translated as “All kindred!”

Examples and Additional Tips

To deepen your understanding of how to use these expressions, here are some real-life examples along with additional tips:

Example 1: J’ai découvert une parenté étonnante avec mon voisin. (I discovered an astonishing kindred with my neighbor.)

Tip: “Parenté” is the most formal way to express “kindred” in French, suitable for official conversations or written documents. Its usage signifies a strong blood or marital relationship.

Example 2: Nous considérons nos amis comme une famille. (We consider our friends as kindred.)

Tip: Using “comme une famille” emphasizes the closeness and strong bonds between friends, indicating a kindred connection beyond blood ties.

Example 3: Les liens qui nous unissent se renforcent avec le temps. (The kindred ties that bind us grow stronger with time.)

Tip: “Liens” is a more formal term denoting a strong bond or connection. It can be used to describe kindred relationships acquired over time, not limited to family ties.

Pour conclure (in conclusion), French offers a range of expressions to convey the concept of “kindred.” Whether you are looking for a formal term to reference blood relations or a more informal way to express a strong bond, you now have a variety of options at your disposal. Remember to adapt your choice of expression based on the context and level of formality. Practice these phrases in your conversations, and before you know it, you’ll be using them effortlessly. Bonne chance (good luck) as you continue to explore and master the beauty of the French language!

4.9 73 votes
Article Rating
⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to Top