juli
masculine
The English word "July" is translated into Norwegian as juli.
juli is the name for the seventh month of the Gregorian calendar.
Meaning: seventh month of the Gregorian calendar (name)
How does it change in a sentence?
juli is a masculine noun.
Did you know?
- In Norway, juli is the peak of the 'fellesferie', a collective holiday period where a huge portion of the population takes vacation at the same time.
- In Norwegian, the name of the month juli is always written with a lowercase letter, unlike the capitalized 'July' in English.
- If you were to speak about the 'July heat' in a poetic sense, you might encounter the word julivarmen, which combines the month and 'heat' into a single compound noun.
Examples in context
- Jeg har vært her siden juli.I've been here since July.This sentence shows how to use juli to indicate a starting point in time.Tatoeba #2942646 by eirik174, translation #2359141 by CK
- Jeg begynner jobben min første juli.I'll start my work on the first of July.This sentence demonstrates using juli when specifying a date.Tatoeba #5145378 by sotolf, translation #5144055 by Airvian
- Vi har bodd her siden juli.We've been living here since July.This sentence illustrates using juli to describe a duration of time starting from a specific month.Tatoeba #363507 by contour, translation #23244 by CN
- Møtet vil finne sted den 15. juli.The meeting will take place on the 15th of July.
- Skal vi dra på ferie i juli måned?Shall we go on vacation in the month of July?
- Juli er vanligvis den varmeste måneden i Norge.July is usually the warmest month in Norway.
- Mange nordmenn tar sommerferie i juli.Many Norwegians take their summer holidays in July.
- Juli er en flott tid for utendørsaktiviteter som fotturer og båtturer.July is a great time for outdoor activities such as hiking and boating.
- Juliværet i Norge kan variere fra sted til sted, så det er lurt å sjekke værmeldingen før du planlegger utendørsaktiviteter.The weather in July can vary across Norway, so it's wise to check the forecast before planning outdoor activities.
Example conversation
Jakob and Ingrid are planning a summer vacation.
- JakobSkal vi reise til Spania i juli?Shall we travel to Spain in July?
- IngridJa, det er en god idé!Yes, that is a good idea!
- JakobHvilken uke i juli passer best?Which week in July works best?
- IngridDen andre uken i juli er perfekt.The second week of July is perfect.
Sources
- Wiktionary, “July” translations and entries juli, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.
