Invisalign
/imbisaliɡn/from spelling rules
Invisalign is the Spanish term for the brand of clear orthodontic aligners used to straighten teeth.
Which one should you use?
For more general or descriptive purposes, you can use Alineadores transparentes (transparent aligners), Alineadores estéticos (esthetic aligners) or Tratamiento de ortodoncia invisible (invisible orthodontic treatment).
How do you pronounce it?
/imbisaliɡn/
Did you know?
- In many Spanish-speaking regions, patients may ask to ponerse brackets invisibles, even though 'brackets' traditionally refers to fixed metal braces rather than removable aligners.
- While Invisalign is a global brand, in Spanish advertising it is frequently treated as a feminine noun, la Invisalign, because it is seen as a shorthand for la técnica (the technique).
- Spanish speakers often use the phrase estética dental to describe the goal of using Invisalign, focusing on the overall visual harmony of the mouth rather than just the alignment of teeth.
Examples in context
- He estado utilizando alineadores transparentes y estoy muy satisfecho con los resultados.I've been using transparent aligners, and I'm very satisfied with the results.
- ¿Has oído hablar de los aparatos dentales transparentes? Estoy pensando en probarlos.Have you heard about transparent dental braces? I'm thinking of trying them.
- El dentista me recomendó Invisalign.The dentist recommended Invisalign to me.
- ¿Cuánto cuesta el tratamiento de Invisalign?How much does the Invisalign treatment cost?
- Estoy usando Invisalign para mis dientes.I am using Invisalign for my teeth.
Example conversation
Javier and Lucía are discussing dental appointments.
- Javier¿Vas a usar brackets o Invisalign?Are you going to use braces or Invisalign?
- LucíaPrefiero Invisalign porque es más estético.I prefer Invisalign because it is more aesthetic.
- JavierEs una buena opción para ti.It is a good option for you.
- LucíaSí, ya tengo mi primera cita.Yes, I already have my first appointment.
Sources
- IPA marked “from spelling rules” is derived from standard Spanish spelling, where Wiktionary gives none.
