abonnés Instagram
The English phrase "instagram followers" is abonnés Instagram in French.
This phrase refers to the people who subscribe to a user's account on the Instagram social media platform. If you wish to say that you are "losing followers" on social media, you can use the verb phrase perdre des abonnés.
What does it mean word for word?
The word abonnés literally means "subscribers".
How does it change in a sentence?
The singular form of the phrase is abonné Instagram. If the group of followers consists exclusively of women, you should use the feminine plural form abonnées Instagram.
Did you know?
- In French digital culture, the term abonnés is often shortened to abos in casual conversation or text messages. This slang version is used regardless of whether the followers are male or female.
- French has a specific word, désabonner, which describes the act of unfollowing someone. It is the direct opposite of s'abonner and is used as a standard verb rather than a phrase like 'remove a follower'.
- The word abonnés is used identically for free social media followers and paying customers of a newspaper.
Examples in context
- J'ai de nombreux abonnés Instagram qui apprécient mes publications.I have many Instagram followers who appreciate my posts.
- J'ai remarqué que mes followers sur Insta aiment mes nouvelles publications.I noticed that my followers on Insta like my recent posts.
- Elle a beaucoup d'abonnés Instagram.She has many Instagram followers.
- Mes abonnés Instagram sont très actifs.My Instagram followers are very active.
- Tu veux augmenter tes abonnés Instagram ?Do you want to increase your Instagram followers?
Example conversation
Nathan and Manon are talking about their social media accounts.
- NathanRegarde, j'ai gagné cent abonnés Instagram aujourd'hui !Look, I gained one hundred Instagram followers today!
- ManonC'est super, Nathan ! Pourquoi ça a augmenté ?That's great, Nathan! Why did it increase?
- NathanJe pense que c'est grâce à ma dernière vidéo.I think it's thanks to my last video.
- ManonFélicitations, tu deviens presque célèbre.Congratulations, you're almost becoming famous.
