Mo nireti re
The phrase "I miss you" in Yoruba is expressed as Mo nireti re.
Meaning: I miss you (phrase)
Did you know?
- The word nireti literally translates to 'hoping' or 'expecting'. In Yoruba, saying 'I miss you' is expressed as a feeling of hoping to see the person again.
- The word 're' in this specific context is a pronoun, but in musical contexts, it is used as a solfège syllable for the second note of a scale.
Example conversation
Two friends talking on the phone after a long time.
- OlumideYejide, mo nireti re.Yejide, I miss you.
- YejideMo nireti re na, Olumide!I miss you too, Olumide!
- OlumideJeki a pade laise.Let us meet soon.
- YejideO da, mo nireti rẹ.Okay, I miss you.
Sources
- Word origins: Wiktionary entries re, CC BY-SA 4.0.