Guide: How to Say “I Know” in Marathi

Marathi, an Indo-Aryan language spoken mainly in the Indian state of Maharashtra, has its own unique way of expressing knowledge. Whether you’re looking to use the phrase in a formal or informal setting, this guide will provide you with various ways to say “I know” in Marathi. We’ll explore regional variations where necessary, and provide helpful tips and examples along the way. So let’s get started!

Formal Ways to Say “I Know” in Marathi

When expressing knowledge in formal situations, it’s important to use polite and respectful language. Here are a few phrases you can use:

1. मला माहिती आहे (Mala mahiti aahe)

Literal Translation: I have knowledge.

This is a straightforward and formal way to convey that you know about something. It is frequently used in formal settings, such as professional discussions or academic environments.


मला माहिती आहे की आपण या कार्यक्रमात सदस्य आहात. (Mala mahiti aahe ki aapan ya karyakramat sadasy aaahat.)

Translation: I know that you are a member of this program.

2. मला वाटतंय (Mala vaatatay)

Literal Translation: It appears to me.

This phrase is commonly used to express knowledge or awareness of something in a formal and respectful manner. It implies that the information has come to your attention.


मला वाटतंय की आपण त्या विषयावर पूर्ण माहिती असेल. (Mala vaatatay ki aapan tya vishayavar purna mahiti asel.)

Translation: It appears to me that you have complete knowledge about that subject.

Informal Ways to Say “I Know” in Marathi

When speaking in informal situations, Marathi offers more casual and commonly used phrases to express knowledge. Here are a few examples:

1. मला माहितो (Mala mahito)

Literal Translation: I know.

This phrase is widely used in everyday conversations to express general knowledge or awareness of something.


मला माहितो आहे की रात्री वाहून खीर खाल्ले पाहिजे. (Mala mahito aahe ki raatri vahoonkhir khalle pahije.)

Translation: I know that we should have rice pudding after dinner.

2. मला समजलं (Mala samjhal)

Literal Translation: I understood.

This phrase is commonly used to convey the understanding or comprehension of a particular topic or concept.


मला समजलं की तुम्हाला माझे आकलन गोड वाटले. (Mala samjhal ki tumhala majhe aakalan god vaatale.)

Translation: I understood that you liked my presentation.

Tips for Using “I Know” in Marathi

When using these phrases to say “I know” in Marathi, keep the following tips in mind:

1. Tone and Intonation

Pay attention to your tone and intonation when using these phrases. A warm and friendly tone can help you convey your knowledge more effectively.

2. Politeness Matters

Depending on the setting and relationship with the person you are talking to, choose the appropriate level of politeness. The formal phrases are more suitable for professional or formal interactions, while informal phrases are appropriate among friends or close acquaintances.

3. Active Listening

Demonstrate active listening by acknowledging the information and showing curiosity to learn more. This conveys respect and interest in the conversation.

4. Practice Pronunciation

Pay attention to correct pronunciation and practice speaking the phrases in Marathi. This will help you communicate more effectively and be understood by native Marathi speakers.

So, whether you’re in a formal or informal setting, you now have several ways to say “I know” in Marathi. Remember to adapt your language based on the context and maintain a warm and respectful tone. With this guide and a little practice, you’ll be able to express your knowledge confidently in Marathi!

Leave comment