Guide: How to Say “Honey” in Khmer

Greetings! In this guide, we will explore the different ways to say “honey” in Khmer, providing formal and informal options. Khmer, also known as Cambodian, is the official language of Cambodia. So, if you ever find yourself in this beautiful country and want to express your affection with the term “honey,” read on to discover the various ways to do so.

Formal Ways to Say “Honey” in Khmer:

When it comes to formal expressions in Khmer, it is important to observe the proper pronunciation and show respect. Here are a few formal ways to refer to your loved one as “honey”:

1. ជាសាច់ក្រុង (Chea Sach Krung):

This formal term literally translates to “sugar cube.” In the Khmer culture, sugar cubes are often associated with sweetness, making it an endearing way to address your loved one.

2. សង់គោ (Sang Kao):

This formal term translates to “sugar coloring” and is commonly used to mean “honey” in a formal context. It signifies adding sweetness and warmth to a relationship.

Informal Ways to Say “Honey” in Khmer:

Now, let’s explore some informal, casual expressions to call your loved one “honey” in Khmer. These terms are commonly used among couples, friends, and family members:

1. ខ្មែរតែ (Khmer Tae):

This informal phrase implies that your loved one is as sweet as honey. It is commonly used to affectionately call someone “honey” in a casual setting.

2. បងគោ (Bang Kao):

Translated as “sugar coloring,” this informal term is similar to its formal counterpart but carries a more colloquial and playful tone when addressing your loved one as “honey.”

Examples and Tips:

Here are a few examples and tips to help you understand the usage of these terms:

TIP: It’s important to consider your relationship with the person you are addressing before using these terms. In Khmer culture, the appropriate level of formality differs depending on the context.

Example 1:

If you want to express your love to your partner, you can say, “សង់គោ។ ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកច្រើនណាស់” (Sang Kao. Knhom srolanh nih jraeng nas), which translates to “Honey, I love you so much.”

Example 2:

For a more casual situation, you can say, “ខ្មែរតែ។ តើអ្នកធ្វើយ៉ាមម្កាន់ជាមួយខ្ញុំអូនមែនទេ?” (Khmer Tae. Te anh tver yam mai?) meaning “Hey honey, would you like to have dinner with me?”


Congratulations! You’ve now discovered various ways to say “honey” in Khmer, both formally and informally. Remember to choose the appropriate term based on the context and your relationship with the person you are addressing. The Khmer language is rich in culture and expressions, and by learning these endearing terms, you can create a stronger connection with the people of Cambodia. Enjoy embracing the sweetness of the Khmer language!។

Leave comment