How to Say “Hick” in Italian

campagnolo
/kam.paɲˈɲɔ.lo/
The Italian word for hick is campagnolo.
campagnolo is used to refer to a country yokel or hillbilly. It is often used in a derogatory way to describe someone from the countryside.
Meaning: country yokel or hillbilly (noun)

Is there a formal and an informal way to say it?

This is an informal term and can be used as a derogatory insult.

How does it change in a sentence?

The noun changes based on gender and number: campagnola is the feminine singular form, campagnoli is the masculine plural form and campagnole is the feminine plural form.

How do you pronounce it?

The word has 4 syllables, with the stress on the 3rd syllable. The IPA pronunciation is /kam.paɲˈɲɔ.lo/.

Did you know?

  • The English word 'campaign' is a direct linguistic relative of campagnolo, as both derive from the Latin word for 'field'.
  • In some Italian dialects, the suffix '-olo' can function as a diminutive, but when applied to people in this context, it shifts from being 'small' to being patronizing or belittling.
  • In some Italian regions, calling someone a campagnolo might specifically imply they are naive or easily cheated, rather than just being from a farm.

Examples in context

  • Ma che campagnolo sei!
    You're such a hick!
  • Quel tipo è un vero campagnolo.
    That guy is a real hick.
  • Non fare il campagnolo con noi.
    Don't act like a hick with us.
  • Si comporta come un povero campagnolo.
    He behaves like a poor hillbilly.

Example conversation

Lorenzo and Martina are discussing a man's outdated clothes.

  1. Lorenzo

    Guarda come si veste quel tipo.
    Look at how that guy dresses.
  2. Martina

    Sì, sembra un vero campagnolo.
    Yes, he looks like a real hick.
  3. Lorenzo

    Forse viene da un paesino remoto.
    Maybe he comes from a remote little village.
  4. Martina

    Di sicuro, non è per niente cittadino.
    For sure, he is not a city person at all.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Matilda Ellen
Matilda EllenHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top