Guide on How to Say “Hi, How Are You?” in Chinese

Welcome to our comprehensive guide on how to greet someone in Chinese! The Chinese language is rich in cultural nuances, and conveying the appropriate level of formality in your greeting can make a significant impact. In this guide, we’ll provide you with both formal and informal ways to say “Hi, how are you?” in Chinese, along with some regional variations. So, let’s dive in!

1. Formal Greetings

When it comes to formal greetings in Chinese, it’s essential to show respect and maintain a polite tone. Here are some common ways to say “Hi, how are you?” formally:

Xin nian hao – This greeting is commonly used during the Chinese New Year. It means “Happy New Year” and is a respectful way to greet someone during this festive season. Qing wen, ni hao ma? – This phrase translates to “May I ask, how are you?” It is a polite and formal way to inquire about someone’s well-being. Ni hao ma? – A simple yet effective way to say “How are you?” formally. It directly translates to “You good?” and is widely used in formal settings.

2. Informal Greetings

Informal greetings in Chinese are often used among friends or in casual situations. Here are some phrases you can use to say “Hi, how are you?” informally:

Ni hao! – This is the most common way to say “Hi” in Chinese, equivalent to a casual greeting like “Hey” in English. Ni hao ma? – Adding “ma” at the end of “Ni hao” turns it into a question. This simple phrase translates to “How are you?” in an informal manner. Zui jin zen me yang? – This informal phrase means “How have you been lately?” It’s an excellent way to show genuine interest in someone’s well-being during a more relaxed conversation.

3. Regional Variations

While Mandarin Chinese is the most widely spoken dialect in China, there are also other regional variations of greetings. Here are a few examples:

“Lay ho ma?” – This is a variation of the informal greeting “Ni hao ma?” commonly used in the Cantonese dialect, spoken mainly in southern China and Hong Kong. “Nei hou ma?” – A similar variation to the above, this greeting is used in the Hokkien dialect spoken in areas such as Taiwan and parts of Southeast Asia.

4. Tips and Cultural Insights

4.1 Introduce Yourself Correctly

When meeting someone for the first time, it’s polite to introduce yourself before asking how they are. You can say:

  • Wo jiao [Your Name] – This means “My name is [Your Name].” It’s a respectful way to introduce yourself before engaging in further conversation.

4.2 Body Language Matters

In Chinese culture, showing respect through body language is important. Maintain appropriate eye contact, offer a slight smile, and consider a slight bow to demonstrate your politeness and sincerity.

4.3 Follow-Up Questions

When engaging in a conversation after asking “How are you?” in Chinese, it’s customary to express further interest. Here are a few examples of follow-up questions:

  • Ni zuo shenme gongzuo? – This question means “What do you do for a living?” It shows your interest in their profession.
  • Ni ji sui le? – This phrase translates to “How old are you?” It’s commonly asked to establish age-related hierarchy in conversation.

Remember, asking follow-up questions demonstrates your genuine interest in the person you are conversing with.


With this comprehensive guide, you now have a solid understanding of how to say “Hi, how are you?” in both formal and informal situations in Chinese. Remember to adapt your greeting according to the level of formality appropriate for the context. So, whether you’re engaging in a formal business meeting or chatting with friends, you can confidently greet someone in Chinese. Enjoy practicing, and have meaningful conversations!

Leave comment