Tips to Say Hello Miss in Korean: Formal and Informal Ways

Greeting someone appropriately is an important aspect of any language and culture. In Korean, knowing how to say “hello miss” is a great way to respectfully address a woman. In this guide, we will dive into the formal and informal ways of saying hello miss in Korean, providing you with plenty of tips and examples. So, let’s get started!

Formal Ways to Say Hello Miss in Korean

When it comes to formal greetings, Korean language provides several ways to address a woman with respect. Here are a few commonly used phrases:

1. 안녕하세요? 선생님.

English: Hello? Miss.

The phrase “안녕하세요?” is a standard polite way to say hello in Korean. By adding “선생님” after it, you address the woman as “miss” in a formal and respectful manner. This form of address is suitable for teachers, professionals, or any situation that requires high levels of respect.

2. 안녕하십니까? 여사님.

English: Hello? Madam.

Using “안녕하십니까?” as a formal greeting, followed by “여사님” to say “miss,” emphasizes politeness and regard for someone of higher social standing or when addressing married women in a formal setting.

3. 안녕하십니까? 아가씨.

English: Hello? Miss.

This formal greeting is a variation where “아가씨” is used to mean “miss.” This term is often employed when speaking to young women in formal or professional settings.

Informal Ways to Say Hello Miss in Korean

When addressing someone in an informal setting like among friends or peers, there are more casual expressions available:

1. 안녕!

English: Hi!

“안녕!” is a common way of saying hi or hello in a casual setting. While it is a general greeting suitable for both males and females, it can be followed by “아” to address a girl or woman informally. For example, “안녕, 아!” to say hi to a friend or younger person.

2. 안녕하세요? 언니.

English: Hello? Older Sister.

When addressing an older female friend or acquaintance informally, adding “언니” after “안녕하세요?” shows friendliness and familiarity. “언니” is used by both males and females to address an older sister or an older female companion in a casual manner.

Tips and Examples for Saying Hello Miss in Korean

1. Respect Social Hierarchies

In Korean culture, respect for social hierarchies is essential. The choice of greeting should reflect this. It is crucial to use proper terms based on the person’s age, social position, or relationship to you.


안녕하세요? 선생님. 원장님도 오늘 좋은 하루 보내세요.

Hello? Miss. Have a great day, Principal.

2. Consider the Context

The context in which you greet someone plays a significant role in the way you address them. Different situations may require different levels of politeness, formality, or familiarity.


안녕하십니까? 여사님. 오랜만에 뵙네요.

Hello? Madam. Long time no see.

3. Age and Relationship Matter

In Korean culture, age and relationship greatly influence the way individuals address each other. Younger individuals should address older individuals with appropriate terms to show respect.


안녕하세요? 아가씨. 저희 동네에 새로 오신 건가요?

Hello? Miss. Are you new to our neighborhood?

4. Use Informal Expressions with Friends

With friends or peers who are of similar age or younger, casual and friendly expressions can be used to create a warm atmosphere.


안녕! 아! 오늘 스터디에 참석하시나요?

Hi! Oh! Are you coming to the study session today?


Knowing how to say hello miss in Korean makes for a respectful and polite interaction. Whether you choose a formal or informal way, remember to consider the context, the person’s age, and the relationship you have. By utilizing the various phrases and tips outlined in this guide, you will be able to greet women appropriately and show your understanding of Korean culture. Keep practicing and enjoy your Korean language journey!

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Inline Feedbacks
View all comments
Scroll to Top