As the calendar turns and a new month begins, it’s always a delightful gesture to wish someone a happy transition into the coming weeks. If you’re looking to express this sentiment in French, this guide provides you with both formal and informal ways to convey your wishes. So whether you want to greet a colleague, a friend, or a loved one, let’s explore various ways to say “Happy New Month” in French.
Table of Contents
Formal Ways to Say Happy New Month in French
“Joyeux nouveau mois!”
When addressing someone formally, such as a colleague or a superior, the phrase “Joyeux nouveau mois!” is both simple and appropriate. The term “joyeux” translates to “happy,” while “nouveau mois” means “new month.” This concise phrase is a polite and professional way to extend your well-wishes for the upcoming month.
“Je vous souhaite un excellent mois à venir!”
If you want to express a more detailed wish, you can say “Je vous souhaite un excellent mois à venir!” which translates to “I wish you an excellent month ahead!” This statement not only conveys your congratulations but also demonstrates your sincere hope for their upcoming month to be filled with positivity and success.
Informal Ways to Say Happy New Month in French
“Bonne arrivée dans le nouveau mois!”
When addressing friends, family, or close acquaintances, a more casual approach is appropriate. To greet them informally, you can say “Bonne arrivée dans le nouveau mois!” which means “Good arrival into the new month!” This phrase conveys a warm and friendly tone, expressing your excitement for them to enter the fresh month with joy and anticipation.
“Que ce mois soit rempli de bonheur et de succès!”
To wish someone an informal “Happy New Month,” you can say “Que ce mois soit rempli de bonheur et de succès!” which translates to “May this month be filled with happiness and success!” This expression captures a sense of genuine care and positivity, highlighting your desire for them to experience a joyful and accomplished month.
Additional Tips and Examples
Here are a few additional tips and examples to enhance your use of these phrases:
1. Paired with Personalized Messages:
Consider combining your “Happy New Month” wishes with personalized messages, such as:
“Joyeux nouveau mois! Que ce mois de mai apporte beaucoup de succès à tes projets professionnels et personnels!”
Translation: “Happy New Month! May this month of May bring lots of success to your professional and personal ventures!”
2. Vocalizing Wishes:
If you’re speaking these wishes aloud, add a warm intonation to emphasize your genuine feelings. For instance:
“Bonne arrivée dans le nouveau mois!”
Translation: “Good arrival into the new month!”
3. Including Positive Expressions:
Amplify the positivity in your wishes by including additional expressions of well-being, such as:
“Que ce mois soit rempli de bonheur, de santé et de réussite!”
Translation: “May this month be filled with happiness, health, and success!”
Remember, it’s always appreciated when you take the time to tailor your greetings based on the recipient’s personality and the relationship you share. By doing so, your wishes will become even more heartfelt and meaningful.
So, whether you’re in Paris, Montreal, or any French-speaking region, these greetings will surely bring a smile to the faces of those you share them with. Spread the joy, optimism, and anticipation for each new month.
Best wishes for a wonderful month ahead – Bon mois!
