Randy Dylan
Learning how to say “expensive” in Tagalog can be useful when traveling or communicating with Filipinos. In this guide, we will explore formal and informal ways to express this concept, along with some essential tips, examples, and potential regional variations. So, let’s dive in and discover the various ways to convey the idea of “expensive” in Tagalog.
Formal Ways to Say Expensive
When you want to express the concept of “expensive” in a more formal setting or when addressing someone with respect, you can use the following phrases:
- “Mahal” – In Tagalog, “mahal” is the primary word used to indicate something is expensive. This word can be used in various contexts to convey high prices. For instance, if you want to say “That item is expensive,” you can say “Mahal ‘yang item na ‘yan.”
- “Napakamahal” – Another formal way to emphasize the expensive nature of something is by using “napakamahal.” This term intensifies the meaning and explicitly emphasizes the high cost. For example, “Napakamahal ng kotse na ‘yan” translates to “That car is very expensive.”
Informal Ways to Say Expensive
In casual conversations or when speaking with friends or family, you can use the following informal expressions to describe something as expensive:
- “Mahal na mahal” – When something is extremely expensive and you want to emphasize it in an informal way, you can use “mahal na mahal.” For example, “Mahal na mahal ‘yung cellphone na ‘yon,” which means “That cellphone is really expensive.”
- “Presyado” – Another informal term used to describe something as expensive is “presyado.” While not as commonly used as “mahal,” it still conveys the idea effectively. For instance, “Presyado ‘yung sapatos na ‘yun” means “Those shoes are expensive.”
Tips and Examples
Tip 1: Be Mindful of Context
When communicating the concept of “expensive” in Tagalog, it’s crucial to consider the context and the item you’re referring to. Prices can vary significantly, so using specific terms to describe the degree of expensiveness will provide more clarity.
Example: “Ang presyo ng bahay na ‘yun ay sobrang mahal.” (The price of that house is extremely expensive.)
Tip 2: Combine Words for Clarity
In some cases, combining words can help emphasize the expensiveness of something or make it clear that you’re referring to an expensive item.
Example: “Grabe, ang mahal talaga ng luxury car na ‘yun!” (Wow, that luxury car is really expensive!)
Tip 3: Use Comparisons
Comparing prices is a common practice when discussing expensive items. You can use comparative words to convey the relative expensiveness of an item.
Example: “Mahal ‘yung cellphone, pero mas mahal pa ‘yung laptop.” (The cellphone is expensive, but the laptop is even more expensive.)
Tip 4: Learn Regional Variations (If Necessary)
While Tagalog is the national language of the Philippines, regional variations exist throughout the country. It’s essential to note that some regions may use different terms or expressions for “expensive.” If you’re in a specific region, it’s advisable to learn the local variation.
Conclusion
Now that you have learned various formal and informal ways to say “expensive” in Tagalog, you can confidently communicate about prices and discuss the cost of items. Remember to be mindful of context, combine words for clarity, use comparisons, and consider regional variations if necessary. Practice using these phrases, and you’ll soon be able to effortlessly express the concept of expensiveness in Tagalog conversations. Ingat (take care) and enjoy communicating in Tagalog!
