How to Say “Disappointed” in French

déçu
/de.sy/
The English word disappointed translates to French as déçu.
The adjective is used to describe someone who is defeated of hope or expectation.
Meaning: defeated of hope or expectation (adj)

How does it change in a sentence?

The form of the adjective changes depending on the gender and number of the person being described: déçue is the feminine singular, déçus is the masculine plural and déçues is the feminine plural.

How do you pronounce it?

The pronunciation is /de.sy/. It has 2 syllables.

Did you know?

  • The word déçu shares the same root as the French verb décevoir, which can also mean 'to deceive' or 'to mislead'.
  • The letter 'ç' in déçu is called a 'cédille'. Without this small hook, the 'c' would be pronounced like a 'k' in this position, changing the word entirely.
  • To express a mild disappointment, a French speaker might simply shrug and say C'est dommage, which means 'it is a shame' and is often more common than using the adjective déçu.

Examples in context

  • Tu as l'air déçu.
    You look disappointed.
    This example shows how to use déçu to say someone looks disappointed.
    Tatoeba #5380330 by Aiji, translation #2255033 by CK
  • Tom a l'air déçu.
    Tom looks disappointed.
    This example uses déçu to describe how Tom looks.
    Tatoeba #9405524 by Micsmithel, translation #2237229 by CK
  • Ils ont été déçus.
    They've been disappointed.
    This example shows how to use the form déçu to say they have been disappointed.
    Tatoeba #2077130 by Amastan, translation #8920282 by sundown
  • Je suis déçu de ne pas avoir été sélectionné pour le poste.
    I am disappointed to not have been selected for the position.
  • J'étais très déçue par le résultat de l'examen.
    I was very disappointed with the exam result.
  • C'est dommage que tu ne puisses pas venir à la fête.
    It's a shame you can't come to the party.
  • 285 more sentences on Tatoeba

Example conversation

Léa and Gabriel are discussing a cancelled concert.

  1. Léa

    Le concert est annulé, je suis vraiment déçue.
    The concert is cancelled, I am really disappointed.
  2. Gabriel

    Moi aussi, je suis déçu pour toi, Léa.
    Me too, I am disappointed for you, Léa.
  3. Léa

    Ce n'est pas grave, on verra plus tard.
    It's not a big deal, we will see later.
  4. Gabriel

    Tu as raison, restons positifs.
    You are right, let's stay positive.

Sources

⭐Share⭐ to appreciate human effort 🙏
Tanya Mikayla
Tanya MikaylaHelp make this guide better. Spot a mistake, know another way to say it, or have an example from real life? Share it below.
guest
0 Comments
Newest
Oldest Most Voted
Scroll to Top