makuakāne
The Hawaiian word for "dad" is makuakāne.
The term is used to refer to a father. The word Pāpa is an informal term used among younger generations to refer to their father.
Meaning: informal: a father (noun)
Which one should you use?
Pāpa is an informal variation specifically used by younger people.
Did you know?
- The term kāne used in makuakāne also refers to the Hawaiian god of creation and the masculine principle.
- In traditional Hawaiian culture, children often address their father using different respectful titles based on their social standing or specific family roles, rather than just a single term for 'dad'.
- The word makuakāne is a compound of makua, meaning 'parent', and kāne, meaning 'man'.
Example conversation
Keanu and Kiana are talking about their family.
- KeanuHe aha ka inoa o kou makuakāne?What is your dad's name?
- KianaʻO David kona inoa.His name is David.
- KeanuKe alakaʻi mai nei kou makuakāne?Is your dad leading the way?
- KianaʻAe, ke alakaʻi mai nei ʻoia.Yes, he is leading the way.
