クロワッサン
kurowassan[kɯ̟ɾo̞β̞a̠sːã̠ɴ]
The English phrase croissant is translated into Japanese as クロワッサン (kurowassan).
クロワッサン refers to a flaky roll or pastry in the form of a crescent.
Meaning: a flaky roll or pastry in a form of a crescent (noun)
What does it mean word for word?
The word クロワッサン is a loanword from French, written in Katakana, which is the script used for foreign loanwords in Japanese.
How do you pronounce it?
kurowassan
Did you know?
- In some Japanese contexts, クロワッサン is used as a descriptor for any flaky, laminated dough pastry, even if it is shaped like a roll or a twist.
- Many Japanese convenience stores sell クロワッサン packaged in individual plastic wraps, a common practice for portability that is rare in traditional French bakeries.
- While most Japanese bakeries use the French-inspired クロワッサン, you might also see it categorized under the broader term パン, which simply means 'bread'.
Examples in context
- コーヒーとクロワッサン、お願いします。I'll have a coffee and a croissant.This sentence is useful for ordering a coffee and a croissant.Tatoeba #389649 by blay_paul, translation #389647 by Scott
- 目玉焼きとクロワッサンが食べたいです。I want to eat a fried egg and croissant.This sentence is useful for expressing a desire to eat a fried egg and a croissant.Tatoeba #1667708 by lunazawa, translation #1667710 by lunazawa
- このホテルで朝食にクロワッサンが提供されています。This hotel serves croissants for breakfast.
- このクロワッサンはすごくサクサクしています。Kono kurowassan wa sugoku sakusaku shite imasu.This croissant is very flaky.
Example conversation
Yui and Hiroto are at a bakery.
- 結衣 Yui大翔さん、何を買いますか?Hiroto-san, nani o kaimasu ka?Hiroto, what are you going to buy?
- 大翔 Hiroto僕はクロワッサンにします。Boku wa kurowassan ni shimasu.I'll go with a croissant.
- 結衣 Yuiいいですね。私も同じものを買います。Ii desu ne. Watashi mo onaji mono o kaimasu.That sounds good. I'll buy the same thing.
- 大翔 Hirotoじゃあ、二つ注文しよう。Jaa, futatsu chūmon shiyō.Then, let's order two.
Sources
- Wiktionary, “croissant” translations and entries クロワッサン, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.