カリフラワー
karifurawā[ka̠ɾʲiɸɯ̟ɾa̠β̞a̠ː]
Cauliflower in Japanese is カリフラワー (karifurawā). Wiktionary also lists 花野菜 (hanayasai) and 花甘藍 (hanakanran).
Meaning: vegetable (noun)
Ways to say it
| Japanese | Romanization (Wiktionary) | IPA |
|---|---|---|
| カリフラワー | karifurawā | [ka̠ɾʲiɸɯ̟ɾa̠β̞a̠ː] (narrow) |
| 花野菜 | hanayasai | [ha̠na̠ja̠sa̠i] (narrow) |
| 花甘藍 | hanakanran | [ha̠na̠ kã̠n̺ɾã̠ɴ] (narrow) |
| 花キャベツ | hanakyabetsu | [ha̠na̠ kʲa̠be̞t͡sɨ] (narrow) |
The standard way to refer to cauliflower in daily life and on food labels is the katakana form カリフラワー.
Which one should you use?
While カリフラワー is the most common term, other forms like 花甘藍 (hanakanran) are much more technical or botanical and are rarely used in conversation.
How do you pronounce it?
karifurawā
Did you know?
- The technical term 花甘藍 uses the word 甘藍, which literally translates to 'sweet indigo'.
- The term 花キャベツ combines the Japanese word for 'flower' with the katakana for 'cabbage', creating a hybrid name that describes a flowering cabbage.
- Japanese utilizes the character 花 (flower) in three of the four possible names for cauliflower to describe its florets.
Examples in context
- カリフラワーは好きですよ。I like cauliflower.This sentence is useful for expressing your preference for the vegetable using カリフラワー.Tatoeba #10631752 by small_snow, translation #6922491 by CK
- カリフラワーとブロッコリーは似てます。Cauliflower and broccoli are similar.This sentence is useful for comparing カリフラワー with another vegetable.Tatoeba #10631755 by small_snow, translation #10130283 by tatoebashrek
- ブロッコリーは好きですが、カリフラワーは大嫌いです。I like broccoli, but I hate cauliflower.This sentence is useful for expressing a strong dislike for カリフラワー in contrast to a liking for another vegetable.Tatoeba #2700240 by tommy_san, translation #2700254 by CK
Example conversation
In a supermarket, two people are looking at vegetables.
- 大翔 Hiroto今日のカリフラワーは安そうですね。Kyō no karifurawā wa yasusō desu ne.The cauliflower today looks cheap.
- 美咲 Misaki本当ですね。新鮮そうです。Hontō desu ne. Shinsei sō desu.You're right. It looks fresh.
- 大翔 Hiroto美咲さん、カリフラワーを買いますか?Misaki-san, karifurawā o kaimasu ka?Misaki, are you going to buy cauliflower?
- 美咲 Misakiはい、サラダに使いたいです。Hai, sarada ni tsukaitai desu.Yes, I want to use it in a salad.
Sources
- Wiktionary, “cauliflower” translations and entries カリフラワー, 花野菜, 花甘藍, 花キャベツ, CC BY-SA 4.0, dump of 2026-09-26.
- Word origins: Wiktionary entries カリフラワー, 花キャベツ, 花甘藍, 花野菜, CC BY-SA 4.0.
- Example sentences: Tatoeba CC BY 2.0 FR.