applaudissements
The French word for "clapping" is applaudissements.
applaudissements is a noun used to describe the action of clapping one's hands.
Meaning: the action by which someone or something claps (noun)
Did you know?
- In French, the word applaudissements comes from the Latin word applaudere, which originally meant to strike the palm of the hand against the thigh or the chest rather than against the other hand.
- In French theater, the phrase applaudissements nourris is used to describe clapping that is 'fed' or sustained, meaning the applause is long and enthusiastic.
- While English uses 'clap' for both applause and noise-making, French strictly separates applaudissements for praise from claquer des mains when describing a sharp, loud snap or crack of the hands.
Examples in context
- Les spectateurs applaudissent généreusementThe audience claps generously
- Les spectateurs applaudissent chaleureusement à la fin de la pièce.The audience claps warmly at the end of the play.
- Les applaudissements ont commencé après le concert.The clapping started after the concert.
- On entend des applaudissements dans la salle.We can hear clapping in the room.
Example conversation
Gabriel and Chloé are leaving a theater after a play.
- GabrielC'était incroyable, non ?It was incredible, wasn't it?
- ChloéOui, et les applaudissements étaient très nourris.Yes, and the clapping was very loud.
- GabrielLe public aimait vraiment la pièce.The audience really loved the play.
- ChloéC'est vrai, Gabriel.That's true, Gabriel.
