Chocolate covered strawberries, with their rich and decadent flavors, are a delightful treat loved by many. If you find yourself in France or interacting with French speakers, you might want to know how to express this delectable treat in French. In this guide, we will explore the formal and informal ways of saying “chocolate covered strawberries” in French, while also providing you with useful tips and examples. Let’s dive in!
Table of Contents
Formal Expression: Fraises Enrobées de Chocolat
The formal way of saying “chocolate covered strawberries” in French is “fraises enrobées de chocolat.” This expression is commonly used in formal settings, such as restaurants, hotels, or when speaking with elderly or highly respected individuals. Each word in this phrase carries a specific meaning:
Fraises – strawberries Enrobées – covered in De chocolat – with chocolate
When ordering chocolate covered strawberries at a fancy French restaurant, you can confidently use the phrase “Je voudrais des fraises enrobées de chocolat” (I would like some chocolate covered strawberries) to impress the waiter or waitress.
Informal Expression: Fraises Chocolatées
In more casual and everyday conversations, a shorter and informal way of saying “chocolate covered strawberries” is “fraises chocolatées.” This expression is commonly used among friends, family members, or when speaking with people of a similar age group. Let’s break down this informal phrase:
Fraises – strawberries Chocolatées – chocolate covered
For example, if you are discussing dessert options with your friends, you can say “J’adore les fraises chocolatées” (I love chocolate covered strawberries) to share your preference.
Additional Tips and Examples
Here are some extra tips and examples to help you navigate the world of chocolate covered strawberries in French:
Talking about a Specific Quantity
If you want to specify a certain quantity of chocolate covered strawberries, you can use the word “des” (some) followed by a number. For instance:
- “Je voudrais dix fraises enrobées de chocolat” – I would like ten chocolate covered strawberries
- “Nous avons acheté des fraises chocolatées pour tout le monde” – We bought chocolate covered strawberries for everyone
Referring to a Platter of Chocolate Covered Strawberries
To refer to a platter or a plate of chocolate covered strawberries, you can use the word “plateau” or “assiette” combined with the previous expressions:
- “Apportez-nous un plateau de fraises enrobées de chocolat” – Bring us a platter of chocolate covered strawberries
- “Elle m’a offert une assiette de fraises chocolatées” – She offered me a plate of chocolate covered strawberries
Regional Variations
The expressions “fraises enrobées de chocolat” and “fraises chocolatées” are widely used across French-speaking regions. However, it’s worth noting that there may be some regional variations when it comes to specific terms or preferences in different areas. In some regions, you may come across alternative phrases such as “fraises au chocolat” or “fraises nappées de chocolat.” These variations can add richness and diversity to the language, but the previously mentioned phrases will work just fine in most situations.
Conclusion
Now you are equipped with the knowledge of how to say “chocolate covered strawberries” in French, both formally and informally. Whether you’re visiting a French-speaking country, conversing with native speakers, or simply impressing your friends, you can confidently use either “fraises enrobées de chocolat” or “fraises chocolatées” to refer to this delicious treat. Enjoy exploring the French language and savoring those exquisite chocolate covered strawberries!
