مارشميلو مغطى بالشوكولاتة
The English phrase chocolate covered marshmallow is translated into Arabic as مارشميلو مغطى بالشوكولاتة.
You may also see the variation مَارْشْمَلَوْ مَغْمُوسٌ بِالشُّكُولَاطَةِ to describe a marshmallow dipped in chocolate.
Did you know?
- While مارشميلو is used for the treat, the word 'marshmallow' originally refers to the خبيزة plant, which was used in ancient Egyptian medicine to soothe throats.
- While شوكولاتة is the standard term, you may encounter شوكولا in many North African countries like Morocco or Tunisia.
- The root of مغطى is used not only for physical covers but also in the phrase مغطى على, which means to hide or conceal a secret.
Examples in context
- نعم، لدينا مارشمالو مغطى بالشوكولاتة.Yes, we have marshmallow covered with chocolate.
- أريد مارشميلو مغطى بالشوكولاتة.urīdu māršmīlū mughṭā bi-sh-shūkūlātah.I want a chocolate covered marshmallow.
- هذا مارشميلو مغطى بالشوكولاتة لذيذ جداً.hādhā māršmīlū mughṭā bi-sh-shūkūlātah ladhīdh jiddan.This chocolate covered marshmallow is very delicious.
- هل جربت مارشميلو مغطى بالشوكولاتة من قبل؟hal jarrabta māršmīlū mughṭā bi-sh-shūkūlātah min qabl?Have you tried a chocolate covered marshmallow before?
Example conversation
Nour and Omar are at a candy shop.
- نور Nourعمر، هل تريد مارشميلو مغطى بالشوكولاتة؟Omar, hal turīdu māršmīlū mughṭā bi-sh-shūkūlātah?Omar, do you want a chocolate covered marshmallow?
- عمر Omarنعم، يبدو رائعاً يا نور.Na'am, yabdu rā'i'an yā Nūr.Yes, it looks wonderful, Nour.
- نور Nourسأشتري واحداً لك الآن.Sa-ashtarī wāhidan laka al-ān.I will buy one for you now.
- عمر Omarشكراً لكِ كثيراً.Shukran laki kathīran.Thank you very much.